Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
• dispergō, spersī, spersum, ĕre (dis, spargo), tr.,
1. répandre çà et là, jeter de côté et d'autre : cur tam multa pestifera terra marique dispersit ? Cic. Ac. 2, 120, pourquoi a-t-il semé tant de fléaux dans l'univers ? cf. Nat. 3, 67 ; Cæs. C. 3, 88, 4 ; nubes quas dispergunt venti Lucr. 5, 255, nuages que dispersent les vents ; capræ quæ dispergunt se Varro R. 2. 3, 9, chèvres vagabondes ; fimum Plin. 18, 53, étendre le fumier ; vitem Col. Rust. 5, 6, 36, faire déployer la vigne ; bracchia Cels. Med. 2, 6, agiter ses bras dans tous les sens ; saxa Luc. 1, 384, abattre des murailles [en parl. du bélier]; aliquid in partes cunctas Lucr. 2, 1135, répandre qqch. de tous côtés ; aliquid ad partes quasque minutas Lucr. 4, 896, faire pénétrer qqch. dans les moindres parcelles || [fig.] : dispersimus numeros et modos Cic. Inv. 1, 49, nous avons parlé çà et là du nombre et de l'harmonie ; rumorem Tac. H. 2, 96 ou abst dispergere Tac. H. 2, 1, semer un bruit ; vitam in auras Virg. En. 11, 617, exhaler sa vie dans les airs ; bellum tam longe lateque dispersum Cic. Pomp. 35, une guerre dispersée sur un théâtre si étendu ; plebis vis soluta atque dispersa Sall. J. 41, 6, la force populaire sans cohésion et éparpillée
2. [rare] parsemer de : cerebro viam Ter. Ad. 317, éclabousser la route de sa cervelle. ➳ qqf. d. les mss dispargo.