dīlŭō Copy link Outline 1 détremper, délayer, désagréger : de peur que l'eau ne délayât (désagrégeât) les ...2 délayer, dissoudre : délayer du miel dans du lait ; dissoudre une ...3 [fig.] : diminuer et dissiper les soucis ; ruiner une accusation ; ...4 éclaircir, débrouiller : explique-moi ce que je t'ai demandé. • dīlŭō, lŭī, lūtum, ĕre (dis, luo), tr., 1. détremper, délayer, désagréger : ne aqua lateres dilueret Cæs. C. 2, 10, 6, de peur que l'eau ne délayât (désagrégeât) les briques ; alvum Gell. 17, 15, 4, se purger ; colorem Plin. 31, 42, délayer, affaiblir une couleur 2. délayer, dissoudre : favos lacte Virg. G. 1, 346, délayer du miel dans du lait ; bacam aceto Hor. S. 2, 3, 241, dissoudre une perle dans du vinaigre ; aliquid cum mero Col. Rust. 6, 4, 2, dissoudre qqch. dans du vin || venenum Liv. 40, 4, 13, délayer du poison ; diluta absinthia Lucr. 4, 224, infusion d'absinthe 3. [fig.] : molestias extenuare et diluere Cic. Tusc. 3, 34, diminuer et dissiper les soucis ; crimen Cic. Mil. 72, ruiner une accusation ; curam mero Ov. Ars 1, 238, noyer ses soucis dans le vin || [abst] effacer une accusation, se disculper : Liv. 29, 18, 20 || injurias ære pauco diluere Gell. 20, 1, 31, réparer ses torts avec un peu d'argent 4. éclaircir, débrouiller : mihi, quod rogavi, dilue Pl. Rud. 1109, explique-moi ce que je t'ai demandé.