Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (4 senses)
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
• dĭgĭtus, ī, m.,
1. doigt de la main : attingere aliquid extremis digitis Cic. Cæl. 28, effleurer qqch. du bout des doigts ; attingere cælum digito Cic. Att. 2, 1, 7, toucher le ciel du doigt, être au comble de ses vœux ; tuos digitos novi Cic. Att. 5, 21, 13, je connais ton habileté à calculer sur les doigts ; in digitis suis constituere Cic. Cæcil. 45, établir qqch. en comptant sur ses doigts ; digitorum percussio Cic. Off. 3, 75, claquement de doigts ; liceri digito Cic. Verr. 2, 3, 27 ; tollere digitum Cic. Verr. 2, 1, 141, mettre une enchère en levant le doigt [mais tollere digitum Schol. Pers. 5, 119, s'avouer vaincu en levant le doigt, cf. Sid. Ep. 5, 7] ; concurrere ad digitum Mart. Spect. 29, 5, lutter jusqu'à ce qu'un des deux adversaires lève le doigt [s'avoue vaincu] ; cf. Quint. 8, 5, 20 ; percoquere aliquid in digitis Pl. Rud. 902, faire cuire qqch. dans ses doigts [n'avoir pas la peine de faire cuire] ; ne digitum quidem porrigere Cic. Fin. 3, 57, ne pas même lever un doigt, ne pas faire un pas, ne rien faire pour qqch. [oppos. proferre digitum Cic. Cæc. 71]
2. doigt du pied : erigi in digitos Quint. 2, 3, 8, se dresser sur la pointe des pieds ; in digitos arrectus Virg. En. 5, 426, dressé sur la pointe des pieds || doigt des animaux : Varro R. 3, 9, 4
3. petite branche, rameau : Plin. 14, 12 ; 17, 234
4. le doigt [16e partie du pied romain] : ab aliqua re non transversum digitum discedere Cic. Ac. 2, 58, ne pas s'écarter de qqch. d'un doigt mis en travers, d'un travers de doigt ; ou digitum seul Cic. Verr. 2, 4, 33 ; Att. 7, 3, 11. ➳ gén. pl. arch. digitum Varr. d. Char. 126, 26 ; Vitr. Arch. 7, 1, 6.