saltŭs Copy link Outline 1 d'après Æl. Gall. d. région de bois et de pacages, cf. pâturages ...2 [cette même région dans la montagne] défilé, gorge, passage, pas : ou ...3 [mesure agraire contenant quatre centuries ou 800 jugères, soit auj. env. deux ...4 [fig.]a) [métaph. plais.]b) situation épineuse. gén. arch. . • 2 saltŭs, ūs, m., 1. d'après Æl. Gall. d. Fest. 302, région de bois et de pacages, cf. Varro L. 5, 6, 10 : silvestres saltus Varro R. 2, 3, 6, pâturages boisés ; floriferis in saltibus Lucr. 3, 11, dans les pâturages fleuris, cf. Virg. G. 3, 40 ; 4, 53, etc.; Cic. Quinct. 28 ; Curt. 4, 3, 21 ; sæpire plagis saltum Lucr. 5, 1251, entourer de filets un bocage 2. [cette même région dans la montagne] défilé, gorge, passage, pas : saltus Pyrenæi Cæs. C. 1, 37, 1, ou saltus Pyrenæus Cæs. C. 3, 19, 2, gorges des Pyrénées ; saltus Thermopylarum Liv. 36, 15, 6, défilé des Thermopyles 3. [mesure agraire contenant quatre centuries ou 800 jugères, soit auj. env. deux cents hectares] : Varro R. 1, 10, 2 4. [fig.] a) [métaph. plais.] Pl. Cas. 922 ; Curc. 56 ; b) saltus damni Pl. Men. 988, situation épineuse. ➳ gén. arch. salti Acc. Tr. 435.