Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 senses)
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
• 1 săcĕr, cra, crum (sancio)
1. consacré à une divinité, sacré : Cic. Verr. 2, 4, 129 ; v. religiosus ; jus sacrum Quint. 2, 4, 33, le droit sacré [qui concerne le culte religieux] ; sacra arma Liv. 24, 21, 10, armes sacrées [consacrées au dieu] ; luces sacræ Hor. O. 4, 15, 26, jours fériés ; laurus sacra Hor. O. 3, 4, 18, laurier sacré [consacré à Apollon] ; vates sacer Hor. O. 4, 9, 28, poète sacré [protégé d'Apollon, de Bacchus et des Muses] || [av. gén.] insula eorum deorum sacra Cic. Verr. 2, 1, 48, île consacrée à ces dieux, cf. Leg. 2, 45 || [avec dat.] Virg. En. 6, 484 ; Ov. M. 7, 623 ; 10, 109 ; Plin. 16, 11 ; 16, 139
2. [fig.] saint, sacré, vénéré, auguste : o sacer et magnus vatum labor Luc. 9, 980, ô travail sacré et grand des poètes, cf. Suet. Tib. 27 ; Mart. 5, 69, 7 ; 8, 56, 3
3. dévoué à un dieu [dans les imprécations] : ut caput ejus Jovi sacrum esset Liv. 3, 55, 7, que sa tête fût dévouée à Jupiter || voué aux dieux infernaux, maudit [celui qui était déclaré sacer pouvait être tué sans qu'il y eût crime de parricide : Fest. 318] ; formule pénale sacer esto, qu'il soit voué aux dieux infernaux || [fig.] maudit, exécrable : Pl. Bacch. 784 ; homo sacerrimus Pl. Pœn. 90, le plus infâme des hommes ; auri sacra fames Virg. En. 3, 57, la soif exécrable de l'or. ➳ formes sacer, sacris, sacre Pl. Men. 289 ; Rud. 1208 ; Varro R. 2, 1, 20 ; 2, 4, 16 ; Fest. 318 ; v. sacrem.