withdraw Copy link Outline A. Trans.1. abdūco, xi, ctum, 32. dēdūco3. subdūco (to w. quietly)4. abstrăho, xi, ctum, 3 (implies deprivation to some one)5. dētrăho6. rĕmŏveo, mōvi, mōtum, 2 (to move away)7. surrĭpio, rĭpui, reptum, 3 (to steal)8. āverto, ti, sum, 3 (to turn away, divert)9. āvŏco, 110. rĕtracto, 1 (to take back)B. Intrans.I. To retire1. cēdo, ssi, ssum, 32. rĕcēdo3. detrecto, 1 (to w. from, decline)II. To depart, retreat • withdraw: A. Trans.: 1. abdūco, xi, ctum, 3: it will be lawful to take away and w., auferre et abducere licebit, Cic. Quint. 27, 84. 2. dēdūco: to w. an army from these parts, exercitum deducere ex his regionibus, Caes. B. G. 1, 44: used esp. in this military sense: cf. Liv. 32, 27. 3. subdūco (to w. quietly): some cohorts withdrawn from the right wing he leads round behind the line, cohortes aliquot subductas ex dextro cornu post aciem circumducit, Liv. 27, 48: many stones having been withdrawn from the tower, compluribus lapidibus ex turri subductis, Caes. B. C. 2, 11. 4. abstrăho, xi, ctum, 3 (implies deprivation to some one): if they could have withdrawn some forces from Lepidus, si quas copias a Lepido abstraxissent, Cic. Fam. 10, 18, 3. 5. dētrăho: they despised the legion for its weakness, now that two cohorts were w., legionem detractis cohortibus duabus propter paucitatem despiciebant, Caes. B. G. 3, 2. 6. rĕmŏveo, mōvi, mōtum, 2 (to move away): having withdrawn the horses out of sight, remotis ex conspectu equis, Caes. B. G. 1, 25. 7. surrĭpio, rĭpui, reptum, 3 (to steal): you withdrew yourself from the forum, surripuisti te de foro, Pl. Men. 3, 2, 26. 8. āverto, ti, sum, 3 (to turn away, divert): the terrors of accusation w. the people's thoughts from the hope of success, terrores accusationis populi opinionem a spe adipiscendi avertunt, Cic. Mur. 21, 43: Pompey had withdrawn himself from Caesar's friendship, Pompeius se a Caesaris amicitia averterat, Caes. B. C. 1, 4. 9. āvŏco, 1: Socrates appears first to have withdrawn philosophy from abstruse matters and brought it into common life, Socrates videtur primus a rebus occultis philosophiam avocavisse, et ad vitam communem adduxisse, Cic. Acad. 1, 4, 15. 10. rĕtracto, 1 (to take back): there is no cause for them to w. their words, nihil est quod dicta retractent, Virg. Aen. 12, 11: v. to retract. B. Intrans.: I. To retire: 1. cēdo, ssi, ssum, 3: I will w. and depart, ego cedam atque abibo, Cic. Mil. 34, 93. 2. rĕcēdo: the centurions withdrew from the place where they stood, centuriones ex eo quo stabant loco recesserunt Caes. B. G. 5, 43. 3. detrecto, 1 (to w. from, decline): to w. from duties, officia detrectare, Quint. II. To depart, retreat: se subducere, detrahere, removere, surripere, avertere: v. to depart, to retreat. Phr.: to withdraw from the public gaze, *conspectum hominum vitare, devitare: v. to shun: to w. from contest, deponere contentionem, Liv. 4, 6: to w. from office, abdicare se magistratu, Cic. Cat. 3, 6, 15: v. to abdicate, to resign.
WITHDRAW Copy link • WITHDRAWTransitively, abducere: deducere: avertere: avocare. To withdraw one’s self from anybody, defugere aliquem: defugere alicujus aditum sermonemque detrahere: subtrahere (to take away secretly, including the idea of force): subducere (to take away secretly, without force): adimere (to take away from, without force): abstrahere a, etc. (to draw or remove from anything, with force): eripere (to snatch away forcibly): surripere aliquid ab aliquo or aliquem alicui rei (to snatch away secretly, by stealth): fraudare aliquem (aliquid) aliqua re (to withdraw unjustly, to cheat, defraud): to withdraw one’s service from the state, reipublicae deesse: to be withdrawn from the sight, ex oculis auferri, eripi; e conspectu tolli. Intransitively. To retire, se removere: se abducere: recedere a re (to retire): vitare, evitare, devitare aliquid (to shun, avoid): deesse alicui rei (to be wanting, as to help or service): aliquid deprecari (to decline; e.g., an office): aliquid detrectare (to refuse; e.g., militiam): aliquid subterfugere (secretly to endeavor to escape; e.g., militiam). To withdraw from a party or company, se subducere de circulo: to withdraw from public business, deesse reipublicae; a republica recedere; a negotiis publicis se removere; de foro recedere; entirely, se subtrahere ab omni parte reipublicae: to withdraw from anybody’s sight, se removere ab alicujus conspectu; recedere ab alicujus conspectu; fugere alicujus con spectum; vitare alicujus conspectum. To depart, abire; discedere; proficisci (general term, to remove from a place): se recipere, redire (to retreat; e.g., from a battle): to withdraw with the garrison, praesidium educere and deducere (to lead out, to lead away): to withdraw without accomplishing an object, infecta re redire: to withdraw from a siege, obsidionem omittere.