Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 4 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
troublesome Copy link
Outline
• troublesome:
      1. 1. mŏlestus (annoying): begone! don't be t.! abscede hinc! ne sis m.! Pl. As. 2, 4, 63: Cic. Join: operosus ac molestus [labor], Cic. N. D. 2, 23, init.: laboriosus molestusque, id. Leg. 3, 8, 19. Permolestus (very t.): Cic. See also to trouble (II.).
      2. 2. grăvis (burdensome): I should be glad, if it will not be t. to you, velim, si tibi grave non erit ..., Cic. Fam. 13, 74: I am afraid of being t. to you, vereor ne tibi g. sim, cf. id. Top. 1, 4: neither t. nor difficult, non g. nec difficile, id. Inv. 2, 45, init. Hence, to be t. (or burdensome) to any one, gravare aliquem, Hor. Ep. 2, 1, 264.
      3. 3. incommŏdus (inconvenient, disadvantageous): a t. (disagreeable) voyage, i. iter, Ter. Hec. 1, 4, 1: Pl.: v. disadvantageous, inconvenient.
      4. 4. ŏpĕrōsus (involving much work and pains): Cic.: cf. supr. (1).
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
TROUBLESOME Copy link
• TROUBLESOME
molestus: gravis (burdensome): incommodus: iniquus (inconvenient): durus (hard, oppressive): operosus, laboriosus (full of labor): odiosus (to which one has a disinclination): difficilis (difficult). (The words are found in this connection and order.) gravis et incommodus: gravis et odiosus: laboriosus molestusque: odiosus et molestus. Very troublesome, permolestus: perincommodus: troublesome times, res miserae; tempora misera, dura; iniquitas temporum: in exceedingly troublesome times, summo et difficillimo reipublicae tempore (Cic.): a troublesome office, provincia molesta et negotiosa: in a troublesome manner, moleste: graviter: incommode: in a very troublesome manner, permoleste, perincommode: to be troublesome, degravare (e.g., of a wound, Liv., 7, 24): to be troublesome to, molestiam alicui afferre, exhibere; gravem, molestum esse alicui; oneri esse: (by speaking), gravem esse alicujus auribus; aures alicujus onerare verbis: (by asking), obtundere aliquem rogitando: (by letters), obtundere aliquem: obstrepere alicui litteris: (with entreaties), fatigare aliquem precibus: if it be not troublesome to you, nisi molestum est; si tibi grave non est: I fear I am troublesome to you, vereor ne tibi gravis sim: a troublesome fellow, homo molestus or odiosus: send away these troublesome fellows, abige muscas (Cic.).