Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 2 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
thanks Copy link
Outline
• thanks:
      1. 1. grātia (with agere, almost always pl.: otherwise sing.): great t., vast t., magnae, ingentes g., Ter. Eun. 3, 1, 1: to give one a thousand t., incredibiles g. agere, Cic. Fam. 13, 27, 2: extraordinary t., singulares g., id. ib. 13, 41: everlasting t., immortales g., Planc. in Cic. Fam. 10, 11, init.: to give exceeding t., mirificas g. agere, Cic. Att. 14, 13, ad fin.: to give t. to any one in most flattering terms, amplissimis, singularibus verbis g. agere, id. Cat. 3, 6, 14; Sull. 30, 85: to pass a formal vote of t., g. agendas censere, id. Dom. 32, 85: our t. are due to the gods, g. dis debetur, id. Fin. 3, 22, 73: we give thee the warmest t., we feel yet greater thankfulness, maximas tibi g. agimus, majores etiam habemus, id. Marcell. 11, 33. [N.B.--Habere gratiam is prop. to feel t., whilst agere gratias refers to the expr. of them in words: cf. id. Cat. 1, 5, 11: Tusc. 1, 42, 100 with the preced.: referre gratiam is to make a due return, requite, repay, as in id. Fam. 5, 11, 1: Phil. 3, 2, 4: exsolvere, persolvere g., is to thank by acts as well as words: so, meritam dis g. justis honoribus et mente memori persolvere, id. Planc. 33, 80: suis recte factis g. exsolvere, Liv. 28, 25.]
      2. 2. grātes, f. (only in nom. and acc.: abl. once in Tac.: the word is somewhat poet., and is only once in Cic.): to utter one's t., dicere g., Virg. Aen. 11, 508: to give praises and t. to the gods, dis laudes g.que agere, Liv. 7, 36: agere habereque, id. 23, 11: (deos) laudibus gratibusque venerari, Tac. A. 12, 37. Phr.: t. to the gods, beneficio (abl.) Deorum, Caes. B. G. 5, 52: I owe you more t. than I owe Milo, ego plus tibi quam Miloni debeo, Cic. Fam. 2, 6, 5: to have to thank the Nile (for it), Nilo beneficium debere (joined to fluminibus gratias agere), Sen. Ben. 6, 7, 3: one bound to give t., debitor, Plin. Ep. 3, 2, ad fin.: Ov.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
THANKS Copy link
• THANKS
gratia (in the plur., when it expresses great number or variety of thanks): grates (solemn, religious thanksgiving; ☞ not used in any other sense in good classic prose). To deserve or merit thanks, gratiam mereri: gratiam inire apud aliquem or ab aliquo: gratum facere alicui: to owe thanks to anyone, gratiam alicui debere: to give or return thanks to anyone, gratias agere or persolvere alicui (χάριν ὁμολογεῖν or χάριτας λέγειν, by word of mouth or writing, followed by quod or qui, ☞ not by pro re): gratiam alicui referre, reddere; for anything, pro re (χάριν ἀποδιδόναι, to show one’s self thankful by act and deed: ☞ rarely gratias referre; in Cic., Phil., 3, 15, 39, it is found among other plurals). Not to return thanks due, gratiam negligere: to reap thanks, gratiam capere: deserving of thanks, gratus (opposed to ingratus; ☞ Ruhnken, Ter., Eun., 3, 1, 6): qui bene meruit (of persons). You will get no thanks for it, tibi ingratum erit: to require or demand thanks, gratiam exigere ab aliquo: to receive with thanks, in gratiam accipere. grate accipere or excipere: thanks be to God! est Deo gratia! THANKSGIVING, grates, plur.; gratiarum actio (a returning of thanks): grati animi significatio (as expressed): *preces grati in Deum animi (of Christian thanksgiving). A public thanksgiving, supplicatio: gratulatio (with festivity; ☞ not festum or dies festus gratiarum actionis): to order a public thanksgiving, gratulationem decernere: superis decernere grates (Ov.): to celebrate a public thanksgiving, gratulationem facere (e.g., reipublicae bene gestae).