Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 7 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
tall Copy link
Outline
• tall:
      1. 1. prōcērus: a t. palm tree, p. palma, Cic. Leg. 1, 1, 2: very t. poplars, procerissimae populi, id. ib. 1, 5, 15: a certain man of t. stature, quidam p. staturae, Suet. Vesp. 23, init.: t. in appearance, p. habitu, Tac. H. 4, 1: t. horns, p. cornua, Col. 6, 1, 3: he wore rather high shoes to make him seem t.er than he was, usus est calceamentis altiusculis ut procerior quam erat videretur, Suet. Aug. 73.
      2. 2. altus (rare: perhaps confined to poetry): under the boughs of a t. tree, sub ramis arboris a., Lucr. 2, 30: the goddess herself is t.er than they, altior illis ipsa Dea est, Ov. M. 3, 181.
      3. 3. excelsus (elevated, high): t. birds, aves e., Cic. N. D. 1, 36, 101: one horn rises t.er, unum cornu exstitit excelsius, Caes. B. G. 6, 26: t. stature, e. statura, Suet. Caes. 45: the top of a t. mountain, e. vertex montis, Virg. Aen. 5, 35: a t. tower, e. turris, Juv. 10, 106.
      4. 4. celsus (upright: with the notion of stateliness): a man of the Jewish nation t.er than the t.est German, Judaeae gentis homo procerior celsissimo Germanorum, Col. 3, 8, 2: t. towers, c. turres, Hor. Od. 2, 10, 10: a stag with t. horns, c. in cornua cervus, Ov. M. 10, 538.
      5. 5. longus: he is a foot and a half t.er than you, sesquipede est quam tu longior, Pl. Trin. 4, 2, 58: t. spears, l. hastae, Virg. Aen. 9, 229: Galatea t.er than the t. alder-tree, Galatea longa procerior alno, Ov. M. 13, 790: a very t. pine trunk, longissimus truncus (pinūs), Plin. Ep. 6, 16: a t. fellow, l. homo, Catul. 67, 47 (said in contempt).
      6. 6. praelongus (very t.): a very t. man, homo p., Quint. 6, 3, 67: the very t. slender shape (of a tree), p. gracilitas, Plin. 13, 4, 9, § 46.
      7. 7. grandis (of persons; grown up): already a t. boy, g. jam puer, Cic. Pis. 36, 87: a t. pupil, g. alumnus, Hor. Epod. 13, 11. The dimin. grandiuscŭlus (grandĭcŭlus, al.), occurs in Ter. Andr. 4, 5, 19. [N.B--Sometimes, though rarely, the notion of height may be expr. by magnus (Lucil. in Varr. L. L. 7, 3, 87, § 32), or ingens (Hor. Od. 2, 10, 9): hence in Mart. 9, 50, 4, magnus homo, by a play upon words is either a t. or a great man.] Phr.: she is t.er than all by a head, collo tenus supereminet omnes, Ov. M. 3, 181: animals that never grow very t., parvi incrementi animalia, Col. 8, 15, 6.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
TALL Copy link
• TALL
altus: procerus (Cic.). A tall man, homo procerus, procera statura; procero corpore (Sen.); homo Cels. or excelsus: longus homo (a tall fellow; loggerhead, contemptuously). A tall tree, arbor alta or procera (Plin.): a very tall poplar, populus procerissima (Cic.); Octavianus usus est calceamentis altiusculis, ut procerior quam erat videretur (taller, Suet., Oct., 73): taller than others, corporis proceritate elatior aliis atque celsior: plants of taller growth, plantae majoris increment: trees which do not grow tall, arbores non magni incrementi.