Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 17 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
• stroke (subs.):
    1. I. A blow:
      1. 1. ictus, ūs, m.: a hand-to-hand s., i. comminus (opp. conjectio telorum), Cic. Caecin. 15, 43: shields being pierced through with one s. of javelins, scutis uno i. pilorum transfixis, Caes. B. G. 1, 25, ad med.: a gladiator's s., i. gladiatoris, Cic. Mil. 24, 65: a s. of lightning, i. fulminis, Cic. Off. 3, 25, 94: cf. i. fulmineus, Hor. Od. 3, 16, 11.
      2. 2. plāga: v. blow.
      3. 3. verber, ĕris, n.: v. stripe (subs., III.): the ship is urged on by the s.s of six oars (lit. by six strokes), puppis v. senis agitur, Lucan 3, 536: cf. remorum in verbere perstant, Ov. M. 3, 662 (660). Fig.: the s.s of fate, fortunae v., Gell. 13, 27, fin.
      4. 4. pulsus, ūs, m.: the s. of the oars, p. remorum, Cic. de Or. 1, 33, fin.: cf. Liv. 22, 19, med.
    2. II. In mechanics, a s. of the piston, perh. *emboli motus s. ictus.
    3. III. Of lightning: fulmen (v. lightning): more freq. fulminis ictus (v. supr., I.). Fig.: fear of such a s., tanti fulminis (i. e. mortis pueri) metus, Quint. 6. praef., post init.
    4. IV. In writing or painting, a line:
      1. 1. līnea: to make a s., lineam ducere, Plin. 35, 10, 36, § 84: cf. l. cinere ducere, id. 18, 33, 76, § 327: light s.s, primae s. extremae l. (v. outline, subs.).
      2. 2. līneāmentum: s.s of chalk, l. (cretae), Petr. 79, post init.
      3. 3. nŏta: v. mark (subs., Il.).
      4. 4. ductus, ūs, m.: boys imitate the s.s (lit. forms) of letters, literarum ductus pueri sequuntur, Quint. 10, 2, 2. Phr.: by a single s. of his pen (of one letter producing a great effect), una literarum significatione, Cic. Manil. 3, 7: to have put the finishing-s. to wars, supremam bellis imposuisse manum, Ov. R. Am. 114 (metaphor from painting): cf. perpolire aliquid, Cic.: v. also finishing-stroke: to finish, accomplish.
    5. V. A master-stroke, master-piece: q. v. For a violent and sudden effort, v. coup-de-main, COUP-D'ÉTAT. Miscell.: the clock is upon the s. of twelve, *instat meridies: to keep s. (in rowing), perh. *ad s. in numerum remigare: to make a s. (in swimming), perh. dirigere brachia, based on Juv. 4, 89 (direxit brachia contra torrentem): cf. jactare brachia mediis aquis, Ov. ex P. 1, 6, 34: v. also to strike out (B.): to make a lucky s. (in money matters), magnam pecuniam facere, based on Cic. Div. 1, 49, 111: by a lucky s., bene, beate, feliciter: he makes from time to time some brilliantly bold s.s (of an author), nonnullos interdum jacit igniculos viriles, Cic. Att. 15, 26, 2: cf. ingenii igniculos ostendere, Quint. 6, praef. 7: a s. of policy (or a clever s.), ars, artĭfĭciumcium], dŏlus, māchĭna (v. artifice, contrivance).
• stroke, stroke down (v.):
      1. 1. mulceo, si, sum (rarely mulctum), 2: to s. the beard with the hand, manu m. barbam, Ov. F. 1, 259: to s. a calf, m. vitulum, Ov. A. A. 2, 341: to offer the neck to be s.d, mulcenda colla praebere, id. M. 10, 118.
      2. 2. dēmulceo, mulsi, mulsum and mulctum, 2 (to s. down: rare): to s. one's head, alicui caput d., Ter. Heaut. 4, 5, 14: to s. a horse's back, d. dorsum (equi), Liv. 9, 16, ad fin.
      3. 3. permulceo, si, sum and ctum, 2: to s. one with the hand, aliquem manu p., Ov. F. 4, 551 (v. to fondle): one's cheeks, alicui malas p., Suet. Ner. 1, post init.: the beard, barbam p., Liv. 5, 41, ad fin.: the hair, comas p., Ov. M. 2, 733.
      4. 4. palpo (and palpor), 1: to offer the breast to be s.d with the hand, pectora praebere palpanda (al. plaudenda) manu, Ov. M. 2, 866: cf. cum equum permulsit quis vel palpatus est,. Ulp. (v. to fondle).
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
STROKE Copy link
• STROKE
1.
  • s. A blow, ictus, -ūs: plaga: pulsus (remorum). A violent stroke, ictus validus: a stroke of lightning, fulmen.
  • Figuratively, A loss, damnum.
  • Line with a pen, etc., linea (lineamentum, Petronius): limes. To make a stroke, lineam ducere: strokes of letters, litterarum ductus: by a single stroke of his pen, una litterarum significatione (Cic., Man., 3, 7, of a single letter producing a great effect).
  • Act of one body on another. A finishing stroke, confectio: to give a finishing stroke to anything, finire aliquid; finem alicujus rei, or, more rarely, alicui rei facere (to make an end): ad finem or ad exitum adducere aliquid (to bring to an end): conficere, transigere aliquid (to accomplish).
  • A masterly effort, facinus: dolus; machina (a stroke of crafty policy).
2. v. mulcere: demulcere (e.g., alicui caput): palpare: palpari (alicui or aliquem).