Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 14 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
stay (subs.) Copy link
Outline
• stay (subs.):
    1. I. A prop: cŏlŭmen, firmāmentum: admĭnĭcŭlum: v. prop, support. Fig.:
      1. 1. cŏlŭmen, ĭnis: the s. of the family, c. familiae, Ter. Phorm. 2, 1, 57: the s. of the republic, c. reipublicae, Cic. Sext. 8, 19.
      2. 2. praesĭdium: chastity's strongest s., fortissimum p. pudoris, id. Sull. 28, 77.
      3. 3. subsĭdium, to provide a s. for one's old age, s. parare senectuti, id. Att. 1, 10: the s. of the republic, s. reipublicae, id. Planc. 9, 23.
      4. 4. admĭnĭcŭlum: that it would be the s. of his old age, id senectuti suae a. fore, Liv. 10, 22.
    2. II. An abiding:
      1. 1. mansio, ōnis, f.: he consults me as to your s. or departure, de tua m. aut discessione communicat, Cic. Fam. 4, 4.
      2. 2. commŏrātio, ōnis, f.: the beauty of that place is worthy of a lengthened s., not a mere halt, amoenitas illa commorationis non deversorii est, id. 6, 19: to make a very long s. with a man, apud aliquem diutissime commorari, id. Manil. 5, 13: to make a s. of three days, triduum commorari, id. Fam. 3, 5: v. visit.
    3. III. Hindrance: mŏra: v. hindrance.
stay (v.) Copy link
Outline
• stay (v.):
  1. A. Intrans.: to continue in a place:
      1. 1. măneo, nsi, nsum, 2: whether they s. or set forth, seu maneant seu proficiscantur, Caes. B. G. 5, 30: to s. at home, domi m., ib. 4, 1.
      2. 2. mŏror, ātus, 1: you s.'d at Brundusium, Brundusii moratus es, Cic. Fam. 15, 17.
      3. 3. commŏror, ātus, 1: I s.'d at Ephesus, Ephesi commoratus sum, ib. 3, 5: to s. at Pelorum, ad Pelorum c., id. Verr. 5, 36, 95. Phr.: the senators are not accustomed to s. away, senatores deesse non solent, id. Phil. 1, 5, 12: to s. in camp, tenere se in castris, Liv. 2, 45.
  2. B. Trans.: to delay, obstruct, stop: mŏror, 1: dēmŏror, 1: dētĭneo, 2: v. delay, stop.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
STAY Copy link
• STAY
1.
  • s. Continuance, mansio (Cic.; e.g., in vita): commoratio: permansio (continued stay; also perseverance in anything; Cic.).
  • Figuratively, Support, columen (of persons): adminiculum: firmamentum: praesidium: subsidium (of persons or things). [Vid. SUPPORT, figuratively.] To be the stay of anything, fulcire or fulcire et sustinere aliquid; praesidio or subsidio esse alicui or alicui rei, etc.; in aliquo salus alicujus nititur; in aliquo omnes alicujus spes sunt sitae.
  • Delay, Vid:
  • Stand-still, Vid.
2. v. Intransitively, To remain at a place or with anyone, morari, commorari, versari, at a place, in loco: se tenere, continere se (loco): degere, or degere vitam: vivere loco (to live anywhere): habitare: sedem ac domicilium habere loco (to dwell anywhere): considere loco (to abide anywhere for a time; the proper word, of sailors who lie anywhere): To stay frequently at a place, multum versari in loco; locum frequentare: to stay idle at home, sedere desidem domi: to stay in the country, ruri se continere (never to go to town); rusticari (to live in the country, especially for pleasure): to stay long in town, diu in urbe haerere: to stay with anyone, commorari (to abide), habitare (to dwell, live), deversari (for a short time), apud aliquem; hospitio alicujus uti (as a guest). Transitively, morari: remorari: moram facere alicui rei: moram afferre alicujus or alicui rei: moram et tarditatem afferre alicui rei (to occasion delay in anything): tardare: retardare (to hinder in the prosecution of a thing; e.g., the pursuit of an enemy, a journey, etc.): tenere: retinere: sustinere (to check the course, of a person or thing): reprimere (to check or keep back by force; e.g., fugam hostium, redundantem lacum): arcere: cohibere (to keep or ward off): ducere: trahere: extrahere (to protract). To stay anyone, morari, demorari, remorari aliquem (general term, to cause to tarry); detinere, demorari et detinere aliquem (to delay anyone, to keep back from a point at which one aims): to stay the course of a thing, moram et tarditatem afferre rei; morari celeritatem rei (e.g., belli).