Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 8 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
slave (subs.) Copy link
Outline
• slave (subs.):
      1. 1. servus, f., -a (but see No. 6): a s., the child of a female s., s. servaque natus, Liv. 1, 47: a public s., s. publicus, Cic. Phil. 8, 8, 24: a runaway s., fugitivus (sc. servus: cf. Vatin. in Cic. Fam. 5, 9), Hor. S. 2, 5, 16. Fig.: to be the s. of lusts, libidinum s. esse, Cic. Tusc. 2, 4, 12: we are the s.s of law in order that we may be able to be free, legum servi sumus ut liberi esse possimus, id. Clu. 53, 146. Dimin.: servulus, id. Caecin. 20, 58: f., -a, id. Att. 1, 12: [Tert. has serviculus].
      2. 2. verna, comm. (a home-born s.): saucy s.s., v. procaces, Hor. S. 2, 6, 66: a s. boy, verna puer, id. ib. 1, 2, 117: Pl. Dimin.: vernula, Juv. 10, 117.
      3. 3. fămŭlus, f. -a, Virg. (esp. freq. in poet.: a domestic): opp. to herus, Cic. Off. 2, 7, 24. Fig.: virtue is the s. of fortune, virtus est f. fortunae, id. Tusc. 5, 1, 2. Join: ministra et f., id. ib. 1, 31, 75.
      4. 4. mancĭpium (a s. obtained by a peculiar form of purchase: v. Dict. Antiq.): s.s bought for money, m. argento parata, Liv. 41, 6, ad fin.: Hor.: Cic.
      5. 5. puer, ĕri (a boy, attendant): Hor. Od. 1, 38, 1: Cic.
      6. 6. ancilla (a female slave: far more freq. than serva: fig. it is also applied to men): male and female s.s love this man, hunc servi a.que amant, Cic. Verr. 3, 4, 8: Fufidius, a vile s., the disgrace of all posts of honour, Fufidius, a. turpis, honorum omnium dehonestamentum, Sall. H. 1, 15. Dimin.: ancillula, Sen. Ep. 47, 17.
      7. 7. expr. by certain collective words: (i.) fămĭlia (the domestics): the s.s of Mars, f. Martis, Cic. Clu. 15, 43: s.s for sale, f. venalis, Pollio in Quint. 7, 2, 26: so also famulatio, App.: famulitium, Macr. (ii.) servĭtium: such are s.s now-a-days, ita nunc s. est, Pl. Curc. 2, 3, 21: Cic. Coel. 32, 78. (iii.) servĭtus: Hor. Od. 2, 8, 18. (iv.) vēnālĭcia, s.s, Ulp. Dig. 28, 8, 5.
      8. 8. expr. by words indicating his special office or condition: an under s., vicarius, Cic. Verr. 1, 36, 93: f. -a, Inscr.: a s. of all work, mĕdiastīnus, Hor. Ep. 1, 14, 14: a s. who tells the names of those he meets, nōmenclātor, Cic. Mur. 36, 77: an old s., veterator, Venul. Dig. 21, 1, 65: a s. for sale, venalis, Cic. Verr. 5, 56, 146: novitius, Quint. 8, 2, 8: a fellow s., conservus, Cic. Fam. 12, 3, 2: f. -a, Pl.: Ov. Dimin.: conservula, Sen.: the husband or wife of a slave, contubernalis, Col.: the cohabitation of s.s was called contubernium, id. Phr.: to sell as a s., sub corona vendere, Caes. B. G. 3, 16 (from the old custom of selling captives). a band of s.s, manus servilis, Hor. Ep. 4, 19. vernacula multitudo, Tac. A. 1, 31. a revolt of the s.s, tumultus servilis, Caes. B. G. 1, 40: the private property of a s., peculium, v. Dict. Antiq.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
SLAVE Copy link
• SLAVE
  • servus: verna (born-slave): mancipium (slave by purchase, or prisoner taken in war): famulus (as attendant): puer (as waiting-boy): minister (as waiter). The slaves, servi; servitia; also, servitium; corpora servilia; mancipia: young slaves (i. e., recently bought), venales novitii: the slaves of a family, familia: to be a slave, servum esse; in servitute esse (servitutem servire rare and forced): to be anybody’s slave, servire alicui or apud aliquem: to make anybody one’s slave, aliquem in servitutem redigere; alicui servitutem injungere; aliquem servitute afficere: to sell anybody for a slave, aliquem sub corona vendere: to be sold for a slave, sub corona vendi: a runaway slave, fugitivus.
  • Figuratively, The slave of lust, servus libidinum: to be the slave of anybody or anything, servum esse alicujus or alicujus rei; servum esse potestatis alicujus; alicui rei obedire: to be the slave of sensual pleasures, voluptatum esse ministrum; corporis voluptatibus se dedisse; voluptatibus obedire (Cic.).