sharp-sighted Copy link Outline I. Lit.1. expr. by acute cernere2. acuto (acutissimo) visu praeditus. Forcell.; acri (acerrimo) visu pr., Kr.3. perh. perspĭcax (usu. fig.II. Fig. • sharp-sighted: I. Lit.: 1. expr. by acute cernere: cf. Lucr. 4, 811; clare cernere, Plin. 28, 8, 32. 2. acuto (acutissimo) visu praeditus. Forcell.; acri (acerrimo) visu pr., Kr. 3. perh. perspĭcax (usu. fig.: v. infr.): cf. Ter. Heaut., homo perspicacior Lynceo vel Argo; so used by Forcell. s. v. lynx. Phr.: to be as s. as Lynceus, tantum quantum Lynceus oculo contendere posse, cf. Hor. Ep. 1, 1, 28 (which however refers to seeing far rather than seeing what is minute): intentis oculis assequi tantum quantum Lynceus assecutus esse dicitur, Döring ad 1. II. Fig.: of the mind: perspĭcax, subtīlis, etc.: v. keen-sighted. Also, acute (acutum) cernere can of course be used by metaphor: Hor. S. 1, 3, 26.
SHARP-SIGHTED Copy link • SHARP-SIGHTEDPROP., acute cernens: acri visu. To be sharp-sighted, acute cernere: to be very sharp-sighted, acerrimo esse visu. Figuratively, perspicax (that sees things at a glance): sagax (that has a thorough insight into things; e.g., sagax ad suspicandum; sagax ad pericula perspicienda).