Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 3 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
• scold (v.):
      1. 1. objurgo, 1: he s.'d M. Coelius as no father ever s.'d a son, objurgavit M. Coelium sicut neminem unquam parens, Cic. Coel. 11, 25: to s. gently, molli brachio obj., id. Att. 2, 1, 6.
      2. 2. incrĕpo, ui, ĭtum, 1 (also reg.; to exclaim loudly against: with acc.): Pl. Most. 3, 2, 63: strengthened by addition of maledictis, probris (to assail with abuses and reproaches), Sall. Cat. 21: Liv.
      3. 3. saevio, dēsaevio, 4 (intrans.: to rage and storm): v. to rage.
scold (subs.) Copy link
• scold (subs.): perh. oblātrātrix (very rare): to let a s. into the house, obl. in aedes intromittere, Pl. Mil. 3, 1, 86. (Or expr. by circuml., mulier clamosa, cf. Juv. 14, 191: *mulier importuna atque objurgatrix, etc.)
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
SCOLD Copy link
• SCOLD
1. v. (verbis) increpare: increpitare: objurgare (to reproach with a fault; opposed to laudare): conviciari (to make railing accusations): exagitare, destringere (to make sharp attacks on anybody): corripere (to blame with harsh words): exprobrare (alicui aliquid, to reproach anybody with something as dishonorable to him). To scold anybody on account of anything, vituperare aliquem de aliqua re; objurgare aliquem de or in aliqua re, or aliqua re only. To be scolded, objurgari, vituperari; in vituperationem incidere, cadere, venire, or adduci; vituperationem subire
2. s. (mulier) rixosa, rixae cupida (jurgiosa, Gell.).