Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 5 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• marriage:
      1. 1. conjŭgium (the natural union of man and wife): the earliest association is in m., prima societas in ipso c. est, Cic. Off. 1, 17, 54: desirous of this m., cupidus hujus c., Nep. Cim. 1: Virg.
      2. 2. connūbium (strictly, right of intermarriage: hence also, sometimes actual intermarriage between tribes or nations generally: and poet. = conjugium): to link in steadfast m., c. jungere stabili, Virg. Aen. 1, 73: v. intermarriage.
      3. 3. mātrĭmōnium (strictly, with ref. to the wife, who becomes a matrona): to bestow a daughter in m., filiam in matrimonium collocare, Cic. Div. 1, 46, 104: so, ducere (feminam) in matrimonium, etc.: v. to marry. (Comp. Cic. Ph. 2, 18, 44, tanquam stolam dedisset, in matrimonio stabili et certo [te] locavit.) Also in gen. sense to contract m.s or break them off, matrimonia contrahere, dimittere, Suet. Cal. 25: children born under lawful m., liberi justo m. suscepti, Just. 10, init.
      4. 4. nuptiae, arum (strictly, the marriage-feast; hence meton. the union itself: "a match"): to celebrate a m. nuptias celebrare, Liv. 36, 11, init.: cf. Cic. Clu. 5, 12. quum essent hae nuptiae plenae dignitatis (i. e. it was a highly respectable match): to bring about a m., nuptias concili re, Nep. Att. 5.
      5. 5. poet. meton. fax, făcis, f. (the marriage-torch); tŏrus (m.-couch); thălămus (m.-chamber): to join to oneself in lawful m., face sollenni jungere sibi, Ov. M. 7, 49: united by m., toro juncta, Ov. F. 3. 511: a stranger to m., thalami expers, Virg. Aen. 4. 550. Phr.: the m.-halter, maritale capistrum, Juv. 6, 43: the law concerning m.s, lex marita (poet.). Hor. Car. Saec. 20; lex de maritandis ordinibus, Suet. Aug. 34 certificate of m., *litterae justarum nuptiarum testes.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
MARRIAGE Copy link
• MARRIAGE
conjugium (union of man and wife, general term; also, of animals): matrimonium (relation subsisting between man and wife): nuptiae (lawful union of a male and female citizen of equal rank, so called because at this alone the veiling of the bride (nubere) took place): connubium (PROP., the possibility or right of marriage; partly absolute, grounded on age, liberty, etc.; partly relative, with reference to privilege, etc.; hence, by metonymy, civil marriage itself; i. q., nuptiae): concubinatus (union of parties whose marriage was not considered valid; as of a senator and a freedwoman. The woman who lived in such marriage was called concubina): contubernium (primarily, union of a male and female slave, who among the ancients could not contract marriage, strictly so called; then of a free man with a female slave or freed-woman. The slave who lived in such an estate was called contubernalis). ☞ Among the Romans the various forms of marriage were (a) coemtio, effected by a kind of formal sale and purchase (mancipatio); (b) usus, when a woman lived a year with a man as her husband; (c) confarreatio, with sacred rites, at which bread made from far was used. A lawful marriage, conjugium legitimum; matrimonium justum or legitimum; nuptiae justae or legitimes: an unequal marriage, impares nuptiae: to enter upon the marriage state, in matrimonium ire; matrimonium contrahere: to ask in marriage, sibi aliquem or aliquam in matrimonium petere: also simply, petere aliquem or aliquam: to give one’s daughter in marriage to anyone, alicui filiam in matrimonium dare or nuptum dare; alicui filiam collocare or nuptum locare: to ask one for his daughter, etc., in marriage, filiam, etc., conditionem alicui deferre (Suet., Caes., 27): to promise marriage to anyone, alicui polliceri matrimonium suum; alicui conjugium suum promittere (poetical): a second marriage, matrimonium novum (☞ Liv., 1, 46, extr.), conjugium novum (poetical): to enter upon a second marriage, ad secundas nuptias transire, venire, pervenire; secundo nubere (of a woman): to refrain from a second marriage, abstinere a secundis nuptiis: children by the first marriage, liberi ex priore matrimonio suscepti or procreati: by the second marriage, liberi ex secundo matrimonio suscepti: of or belonging to marriage, conjugialis (poetical) or conjugalis; matrimonialis (late): a clandestine marriage, nuptiae clandestinae (Plaut., Cas., 5, 3, 16); nuptiae sine testibus et patre non consentiente factae (Apul., Met., 6): to contract a clandestine marriage, clam nuptias facere cum aliquo (Vid: Plaut., Cas., 2, 8, 53): promise of marriage, conjugium promissum (after Ov., Her., 21, 139): to give a promise of marriage, alicui matrimonium suum polliceri; alicui conjugium suum promittere (poetical); formally, dextra data fidem futuri matrimonii sancire (after Liv., 1, extr.): law concerning marriage, lex de maritandis ordinibus (Suet., Oct., 34); lex marita (Hor., Carm., Saec., 20: with the Romans it was lex Julia et Pappia Poppaea): a certificate of marriage, litterae conjugii legitimi testes.