inconsīdĕrātĭo Copy link Outline I. Act., thoughtless, heedless, inconsiderate ...II. Pass., unconsidered, unadvised, inconsiderate ... • inconsīdĕrātĭo, ōnis, f., inconsiderateness (late Lat.): mentis, Salv. de Gub. Dei, 1 extr.; cf. inconsiderantia. — From in-consīdĕrātus, a, um, adj. (class.). I. Act., thoughtless, heedless, inconsiderate (cf. inconsultus): nos ita leves atque inconsiderati sumus, Cic. Div. 2, 27, 59: quam natura muliebris facit inconsideratam, Auct. Her. 4, 16, 23: inconsideratior in secunda, quam in adversa fortuna, Nep. Con. 5; so in comp., Quint. 2, 15, 28.— II. Pass., unconsidered, unadvised, inconsiderate: cupiditas, Cic. Quint. 25: inconsideratissima temeritas, id. Har. Resp. 26.— Adv.: in-consīdĕrātē, inconsiderately, rashly (class.): temere et fortuito, inconsiderate, negligenterque agere, Cic. Off. 1, 29, 104: tractare aliquid, Auct. Her. 4, 38, 60.— Comp.: inconsideratius proeliando, Val. Max. 1, 5, 9.
incōnsīdĕrātē Copy link • incōnsīdĕrātē (inconsideratus), inconsidérément, sans réflexion : Cic. Tusc. 1, 12 ; Off. 1, 104 || -tius Val. Max. 1, 5, 9.
incōnsīdĕrātus Copy link Outline 1 qui ne réfléchit pas, inconsidéré : -tior2 [en parl. de choses] irréfléchi : -issimus . ⓘincōnsīdĕrātē: adverbialincōnsīdĕrāte: masc/neut voc sg • incōnsīdĕrātus, a, um, 1. qui ne réfléchit pas, inconsidéré : Cic. Div. 2, 59 ; -tior Nep. Con. 5, 1 ; Quint. 2, 15, 28 2. [en parl. de choses] irréfléchi : Cic. Quinct. 80 ; -issimus Cic. Har. 55.
inconsideratus Copy link ⓘincōnsīdĕrātē: adverbialincōnsīdĕrāte: masc/neut voc sg INCONSIDERATVS a, um. Adi. [ἄσκοπος] Idem significat: vt apud Cic. Tusc. 3, 4 […] 🗁 Page Scan
INCONSĪDĔRĀTUS Copy link ⓘincōnsīdĕrātē: adverbialincōnsīdĕrāte: masc/neut voc sg INCONSĪDĔRĀTUS ↗Open in new tab (inconsideratus)
inconsiderate Copy link • inconsiderate: inconsīdĕrātus: v. thoughtless. Sometimes inconsiderate nearly = impolite: *temere ac parum urbane factum.
INCONSIDERATE Copy link • INCONSIDERATEinconsideratus (thoughtless, inadvertent): inconsultus (without reflection or premeditation): incautus (heedless, incautious): improvidus (unwary, improvident). (The words are found in this connection and order.) improvidus incautusque: imprudens (imprudent without due circumspection).