Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 5 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
healthy Copy link
Outline
• healthy:
    1. I. Of persons:
      1. 1. sānus (in sound condition): h. bodies, s. corpora, Cels. init.: h. and well, s. atque validus, Gell. 18, 10, med.: s. recteque valens, Hor. Ep. 1, 16, 21. Fig.: a h. mind, mens s., Juv.: v. sound.
      2. 2. vălĭdus (well and hearty): cf. Hor. Od. 1, 31, 17. Cic.: v. well (adj.).
      3. 3. expr. by valetudo with an adj. (abl. of quality, L. G. § 318), or a verb: an exceedingly h. person, firmissima valetudine homo; qui firmissima v. utitur: to look h., *v. (firmam) vultu prodere: v. health. (Not salvus, which = safe and sound; nor integer = unimpaired, q. v.)
    2. II. Of places, climate: sălūber, bris, bre: a h. place, h. year, s. locus, annus, Cic. (opp. to pestilens): a district having a h. climate, ager s. coelo, Col. 1, 2, med.: (the Apennines) most h. of mountains, saluberrimus montium, Plin. Ep. 5, 6, 2.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
HEALTHY Copy link
• HEALTHY
sanus (the proper word, both of bodily health and of a sound state of mind): salvus (of the good state of the body and its parts): integer (still undiminished, fresh, in possession of full power; also with reference to intellect, ratio integra): valens: validus (healthy, and therefore vigorous, able to act): firmus (of firm, lasting health): robustus (strong, robust, able to endure). (The words are found in this connection and order.) robustus et valens, firmus et valens (i. e., strong and healthy): saluber or salubris, salutaris (that brings or affords health, healthsome, wholesome; the former also of places and countries; opposed to pestilens; ☞ saluber for sanus occurs no where in Cic. or Caes., and is to be avoided as unusual). (The words are found in this connection and order.) sanus et salvus: salvus et sanus. A healthy person, homo sanus, or sanus only; integer: a healthy climate, aer salubris (the healthy air of a place; opposed to pestilens, Vitr.); caelum salubre (healthy climate): a healthy year, annus salubris: a healthy residence, habitatio salubris; aedes salubres. A healthy intellect, mens sana; ratio integra. To have a healthy look, *valetudinem ore prodere. To be healthy [Vid: “to be in good HEALTH”]. PROV. Early to bed, etc., Vid: BED.