crūdus Copy link Outline I. Prop.II. Transf.A. Of food, raw, not cookedB. In gen., of all physical or moral crudeness, immaturity, roughness, etc. ...1. Lit.a. Unripe, immature, crude(b). Opp. to age, and the weakness arising from age, ...b. Unprepared, immature, raw, crude2. Trop.a. Raw, not prepared or maturedb. Rough, unfeeling, cruel, merciless(a). Of personal subjects(b). Of things as subjects ⓘcrūdō: masc/neut abl/dat sg • crūdus, a, um, adj. [root kru-, of Gr. κρύος; cf. cruor, crudelis], bloody, bleeding, trickling with blood, etc. I. Prop. (so rare): vulnus, Plin. Ep. 5, 16, 11: vulnera, Ov. Tr. 3, 11, 19; id. P. 1, 3, 16.— II. Transf. A. Of food, raw, not cooked: quid tu curas, utrum crudum an coctum edim? Plaut. Aul. 3, 2, 15: exta, Liv. 29, 27, 5: carnem mandere, Suet. Ner. 37.—So also of undigested food: pavo, Juv. 1, 143; cf. trop.: lectio non cruda sed multā iteratione mollita et velut confecta, Quint. 10, 1, 19; and, alvus, Cato, R. R. 125: qui crudum ructat, i. e. when undigested food rises in the stomach, Cels. 1, 2; v. ructo.— Transf., of persons suffering from indigestion, etc., Cic. Fin. 2, 8, 23; Quint. 11, 3, 27; Hor. S. 1, 5, 49; id. Ep. 1, 6, 61: crudior, Cic. Clu. 60, 168; cf. cruditas; so, bos, Hor. Epod. 8, 6 Orell. ad loc.—Hence, in a pun, Mart. 3, 13, 3 sq.— B. In gen., of all physical or moral crudeness, immaturity, roughness, etc. 1. Lit. a. Unripe, immature, crude: poma ex arboribus, cruda si sunt, vix evelluntur, si matura et cocta, decidunt, Cic. Sen. 19, 71: pruna (opp. maturissima), Col. 12, 10, 3: muria (opp. matura), id. 12, 6, 2 al.: palmes, Luc. 4, 317 (viridis, Schol.); of an abscess, not mature, Cels. 5, 28, 11: puella, Mart. 8, 64, 11; cf. Hor. C. 3, 11, 12: funera nepotis, premature, early, Stat. Th. 9, 391; cf. id. Achill. 1, 478: amor, yet young, fresh, id. Th. 2, 341; cf.: crudum adhuc servitium, Tac. A. 1, 8 fin.: adhuc studia, Petr. 4: crudi sine viribus anni, Sil. 12, 348: juventus, not yet armed, id. 3, 302; Claud. Cons. Hon. 3, 42.— β. Opp. to age, and the weakness arising from age, fresh, vigorous: jam senior, sed cruda deo viridisque senectus, Verg. A. 6, 304; imitated by Tac.: quibus cruda ac viridis senectus, Tac. Agr. 29: cf. meus, Sil. 5, 569.— b. Unprepared, immature, raw, crude: crudum et immotum solum, Col. 2, 2, 25; cf. Plin. 18, 19, 49, § 179: pix, Col. 12, 20, 6: corium, Varr. L. L. 5, § 116 Müll.; for which, poet., taurus, Val. Fl. 4, 250; and, caestus, made of raw hide, undressed leather, Verg. A. 5, 69: rudis cortice crudo hasta, id. ib. 9, 743.—Of verses, unpolished, rude: junctura addita crudis (numeris), Pers. 1, 92 (cf.: si forte aliquid decoctius audis, id. 1, 125).—Of the voice, rough, hoarse: quia crudus fuerit, Cic. de Or. 1, 27, 125.— 2. Trop. a. Raw, not prepared or matured: ut cibos mansos ac prope liquefactos demittimus, quo facilius digerantur, ita lectio non cruda, sed multā iteratione mollita et velut confecta memoriae tradatur, Quint. 10, 1, 19.— b. Rough, unfeeling, cruel, merciless (poet.). α. Of personal subjects: dicat me Crudum virum esse, Plaut. Truc. 2, 8, 14; id. Poen. 5, 2, 148; Ov. M. 4, 240: Getae, id. Tr. 5, 3, 8: cena, crude Thyesta, tua, Mart. 4, 49, 4: crudus et leti artifex, Sen. Hippol. 1220.—More freq., β. Of things as subjects: bella, Ov. Am. 3, 8, 58: ensis, Verg. A. 10, 682; cf. Sil. 7, 113; Stat. Th. 10, 342: tyrannis, Juv. 8, 223: crudissimum pistrinum, most rude, uncultivated, Cassius ap. Suet. Aug. 4.—Adv. not in use.
crūdus Copy link Outline 1 saignant, cru, non cuit : || brique non cuite : || fruit ...2 [fig.] encore vert, frais [vieillesse] : || récent : servitude toute fraîche ...3 [fig.] dur, insensible, cruel : || épée impitoyable ; guerres cruelles. ⓘcrūdō: masc/neut abl/dat sg • crūdus, a, um (cruor), encore rouge, 1. saignant, cru, non cuit : Pl. Aul. 430 ; Ov. F. 6, 158 ; Liv. 29, 27, 5 || brique non cuite : Varro R. 1, 14, 4 ; Curt. 8, 10, 25 ; Plin. 18, 99, etc. || fruit vert : Cic. CM 71 ; Col. Rust. 12, 10, 3 || brut, non travaillé [cuir] : Varro L. 5, 116 ; Virg. En. 5, 69 ; G. 3, 20 || blessure saignante, non cicatrisée : Ov. Tr. 3, 11, 19 ; Plin. Min. Ep. 5, 16, 11 || non digéré : Cels. Med. 1, 2, etc. || [activt] qui n'a pas digéré, [ou] qui digère difficilement : Roscius crudior fuit Cic. de Or. 1, 124, Roscius a fait une trop mauvaise digestion, cf. Clu. 168 ; Fin. 2, 23 ; Cato Agr. 125 ; Varro R. 2, 4, 21 ; Hor. S. 1, 5, 49 ; Cels. Med. 2, 10 ; Sen. Ep. 89, 22 2. [fig.] encore vert, frais [vieillesse] : Virg. En. 6, 304 ; Tac. Agr. 29 || récent : crudum servitium Tac. Ann. 1, 8, servitude toute fraîche || qui n'a pas la maturité pour le mariage : Mart. 8, 64, 11 || lecture mal digérée : Quint. 10, 1, 19 3. [fig.] dur, insensible, cruel : Pl. Pœn. 1108 ; Truc. 644 ; Ov. M. 4, 240 || crudus ensis Virg. En. 10, 682, épée impitoyable ; cruda bella Ov. Am. 3, 8, 58, guerres cruelles.
crudus Copy link ⓘcrūdō: masc/neut abl/dat sg CRVDVS, a, um. Adi. [ὠμὸς, ἄπεπτος] A Cruore dictum, quasi Cruidum, vt a fluore fluidum, aut humidum ab humore. […] 🗁 Page Scan