ap-prĕhendo Copy link Outline I. In gen.A. Lit.B. Trop.1. Of discourse2. To grasp with the mind, to understand ...3. For complector, to embrace, include ...II. Esp., to seize, to take, or lay hold of ...A. * In milit. lang., to take possession of ...B. As med. t., of disease, to seize ⓘapprĕhendenda | que: gerundive fem nom/voc sg · gerundive neut nom/voc/acc plapprĕhendendā | que: gerundive fem abl sg • ap-prĕhendo (adp-, Fleck., Baiter, Halm; app-, Kayser) (poet. sometimes apprendo: adprendas, Caecil. ap. Gell. 15, 9; apprensus, Tac. A. 4, 8; Stat. S. 3, 4, 43; apprendere, Sil. 13, 653), di, sum, 3, v. a., to lay hold upon, to seize, take hold of (class., esp. in prose; syn.: prehendo, comprehendo, cupio, arripio, corripio). I. In gen. A. Lit.: Alterum alterā adprehendit eos manu, Plaut. Am. 5, 1, 64, where Fleck. reads prehendit: Pone (me) apprendit pallio, * Ter. Phorm. 5, 6, 23: adprehendens pallium suum, Vulg. 3 Reg. 11, 30: atomi aliae alias adprehendentes continuantur, Cic. N. D. 1, 20, 54: adprehendit cornu altaris, Vulg. 3 Reg. 2, 28: vites sic claviculis adminicula tamquam manibus adprehendunt, Cic. N. D. 2, 47, 120: morsu, Plin. 11, 24, 28, § 84: quantum adprehenderint tres digiti, Quint. 1, 2, 26.—So of seizing hold of the hand, or embracing the person: manum osculandi causā, Suet. Tib. 72 (prehendere manum is found in Cic. Quint. 31, and id. de Or. 1, 56, 240): manum adprehendere, Vulg. Gen. 19, 16; id. Isa. 41, 13; ib. Marc. 1, 31; ib. Act. 3, 7: quibus adprensis, Tac. A. 4, 8 al.: adprehensum deosculatur, Vulg. Prov. 7, 13.—Also in entreaty: conscientiā exter ritus adprehendit Caecilium, etc., Plin. Ep. 1, 5, 8.— B. Trop. 1. Of discourse: quidquid ego apprehenderam statim accusator extorquebat e manibus, whatever I had brought forward, alleged, Cic. Clu. 19, 52: nisi caute adprehenditur, is laid hold of, employed, Quint. 10, 2, 3.— 2. To grasp with the mind, to understand, comprehend: passio apprehensa, Cael. Aur. Tard. 3, 5, 70; Tert. adv. Val. 11.— 3. For complector, to embrace, include: casum testamento, Dig. 28, 2, 10: personam filii (sc. in stipulatione), ib. 45, 1, 56.— II. Esp., to seize, to take, or lay hold of, to apprehend: a militibus adprehensus, Gell. 5, 14, 26: furem adprehendere, Dig. 13, 7, 11: fugitivum, ib. 11, 4, 1.—Hence, A. * In milit. lang., to take possession of: adprehendere Hispanias, Cic. Att. 10, 8 init. (cf. Caes. B. C. 3, 112: Pharon prehendit); and in gen. to lay hold of, to get, secure, obtain (eccl. Lat.): adprehende vitam aeternam, Vulg. 1 Tim. 6, 12; 6, 19: justitiam, righteousness, ib. Rom. 9, 30.— B. As med. t., of disease, to seize: Ubi libido veniet nauseae eumque adprehendit, decumbat etc., Cato, R. R. 156, 4.—So in gen. of fear, pain, trouble (eccl. Lat.): tremor adprehendit eam, Vulg. Jer. 49, 24: dolor, ib. 2 Macc. 9, 5: angustia, ib. Jer. 50, 43: stupor, ib. Luc. 5, 26: tentatio, ib. 1 Cor. 10, 13.
apprĕhendō Copy link Outline 1 prendre, saisir : [fig.]2 faire rentrer dans un cas déterminé, embrasser :3 s'emparer de [langue milit.] : || attraper, fondre sur, assaillir qqn [en ... ⓘapprĕhendenda | que: gerundive fem nom/voc sg · gerundive neut nom/voc/acc plapprĕhendendā | que: gerundive fem abl sg • apprĕhendō (adp-), dī, sum, ĕre, tr. 1. prendre, saisir : Cic. Nat. 1, 54 ; [fig.] Clu. 52 2. faire rentrer dans un cas déterminé, embrasser : Dig. 28, 2, 10 3. s'emparer de [langue milit.] : Cic. Att. 10, 8 || attraper, fondre sur, assaillir qqn [en parl. d'une maladie] Cato Agr. 156, 4. ➳ en poésie souvt apprendo.
apprehendo Copy link ⓘapprĕhendenda | que: gerundive fem nom/voc sg · gerundive neut nom/voc/acc plapprĕhendendā | que: gerundive fem abl sg APPREHENDO, vel ADPREHENDO, di, sum ere. [ἐπιλαμβάνω] Quasi Ad se prehendere. […] 🗁 Page Scan
APPRĔHENDO Copy link ⓘapprĕhendenda | que: gerundive fem nom/voc sg · gerundive neut nom/voc/acc plapprĕhendendā | que: gerundive fem abl sg APPRĔHENDO ↗Open in new tab (apprehendo)