agreeableness Copy link Outline I. Pleasantness in general1. dulcēdo, ĭnis, f.2. suāvĭtasII. Of persons and personal manners1. făcĭlĭtas2. lĕpor, ōris, m.3. festīvĭtas4. commŏdi, făciles, lepidi mores • agreeableness: I. Pleasantness in general: 1. dulcēdo, ĭnis, f.: v. sweetness, deliciousness, charm. 2. suāvĭtas: the a. of a colour, coloris s., Cic.: a country seat of surprising a., villa mirifica s., Cic. II. Of persons and personal manners: 1. făcĭlĭtas: a. and politeness, f. et humanitas, Cic.: he treated his friends with such a. and indulgence, amicos tanta f. indulgentiaque tractabat, Suet. 2. lĕpor, ōris, m.: v. grace. 3. festīvĭtas: v. pleasantry. 4. commŏdi, făciles, lepidi mores: v. agreeable (II).
AGREEABLENESS Copy link • AGREEABLENESSjucunditas (agreeableness; general term, also, of a pleasant style): gratia (gracefulness, beauty: also, of style, Quint., 10, 1, 65, and 96): venustas (beauty): suavitas (sweetness, attractiveness: of voice, speech, etc.): dulcedo (sweetness, amiability). (The words are found in this connection and order), dulcedo atque suavitas (e.g., morum): amoenitas (beauty: especially of places): festivitas (pleasant, lively humor): lepos (gracefulness and tenderness in words, style, a speech, one’s ordinary conversation, etc.). Agreeableness and fullness of style, suavitas dicendi et copia. Consistency with, convenientia: to anything, cum aliqua re (Cic.): (congruentia, post-Augustan, and very rare).