Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (10 entries · 15 senses)
L&S Lewis & Short (2)
Source
Source & Attribution
Text provided under a CC BY-SA 4.0 license by the Perseus Digital Library, with funding from the National Endowment for the Humanities. Digitized from Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879). Data originally from PerseusDL/lexica and accessed from github.com/nkprasad12/lexica.
Jump to
accŭmŭlāte Copy link
ⓘ

accŭmŭlātē: (adverb)

• accŭmŭlāte (adc.), adv., v. accumulo fin.
ac-cŭmŭlo Copy link
Outline
ⓘ

accŭmŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd pl

accŭmŭlātē: adverbial

• ac-cŭmŭlo (adc.), āvi, ātum, 1, v. a. [cumulus], to add to a heap, to heap up, accumulate, to augment by heaping up (mostly poetical).
  1. I. Lit.
    1. A. In gen.: ventorum flatu congeriem arenae accumulantium, Plin. 4, 1, 2: confertos acervatim mors accumulabat, Lucr. 6, 1263.—Absol., of heaping up money: auget, addit, adcumulat, * Cic. Agr. 2, 22, 59. (The syn. augere and addere are used of any object, although still small, in extent or number, after the increase; but adcumulare only when it becomes of considerable magnitude; hence the climax in the passage quoted from Cic.)—
    2. B. Esp., botan. t. t., to heap up earth round the roots of plants, to trench up, Plin. 17, 19, 31, § 139; 18, 29, 71, § 295; 19, 5, 26, § 83 al.—
  2. II. Trop., to heap, add, increase: virtutes generis meis moribus, Epitaph of a Scipio in Inscr. Orell. no. 554: caedem caede, to heap murder upon murder, Lucr. 3, 71: aliquem donis, to heap offerings upon one, Verg. A. 6, 886: honorem alicui, Ov. F. 2, 122: curas, id. H. 15, 70.—Absol.: quod ait (Vergilius) sidera lambit (A. 3, 574), vacanter hoc etiam accumulavit et inaniter, has piled up words, Gell. 17, 10, 16.—Hence, accŭmŭlāte, adv., abundantly, copiously (very rare): id prolixe accumulateque fecit, Cic. Fl. 89: accumulate largiri, Auct. Her. 1, 17 fin.: prolixe accumulateque pollicetur, App. M. 10, p. 212.
GAF Gaffiot (2)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
Jump to
accŭmŭlātē Copy link
ⓘ

accŭmŭlātē: (adverb)

• accŭmŭlātē (accumulo), avec abondance, largement : Cic. Fl. 89 || accumulatissime Her. 1, 27.
accŭmŭlō Copy link
Outline
ⓘ

accŭmŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd pl

accŭmŭlātē: adverbial

• accŭmŭlō, āvī, ātum, āre (ad, cumulo), tr.
1. mettre en monceau, amonceler, accumuler : Cic. Agr. 2, 59
2. mettre par-dessus, ajouter : Sil. 11, 143 ; Gell. 17, 10, 16 || rei accumulari Ov. F. 2, 122, s'ajouter à qqch.
3. augmenter : aliquem aliqua re Virg. En. 6, 885, combler qqn de qqch. ; rem re, augmenter une chose d'une autre chose, ajouter une chose à une autre : Manil. 4, 493 ; Sil. 11, 254, etc. ; cædem cæde Lucr. 3, 71, entasser meurtre sur meurtre
4. [terme d'horticulture] radices Plin. 17, 139 ; vineas Plin. 18, 230, etc., rechausser des racines, la vigne.
GES Gesner (2)
Source
Source & Attribution
Johann Matthias Gesner, Novus Linguae et Eruditionis Romanae Thesaurus (1749). Transcribed by the team of Dr. Wilhelm Kühlmann from Heidelberg University; accessed via latin-dict.github.io.
Jump to
accumulate Copy link
ⓘ

accŭmŭlātē: (adverb)

ACCVMVLATE, Adu. [σωρηδὸν] Prolixe accumulateque polliceri Apul. Met. 10 p. 252, 6 […]
Page Scan
accumulo Copy link
ⓘ

accŭmŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd pl

accŭmŭlātē: adverbial

ACCVMVLO, are, [κορθύω, κατασωρεύω, περισωρεύω] Al cumulum aliquid addere. […]
Page Scan
FOR Forcellini (2)
Source
Source & Attribution
Egidio Forcellini, Totius Latinitatis Lexicon. Digital entries displayed from lexica.linguax.com, maintained by Godmy. All credit belongs to the respective authors and contributors.
Jump to
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
accumulate Copy link
Outline
• accumulate:
    1. I. Trans.:
      1. 1. cŭmŭlo, 1: to a. wealth, opes c., Curt.: to a. all the titles of monarchy (upon him), omnia principatus vocabula cumulare, Tac. Fig.: to a. one crime upon another, scelus scelere c., Cic.
      2. 2. accŭmŭlo, 1: to a. gold: aurum a., Cic. Fig.: to a. cares, curas a. Ov. Join: auget, addit, accumulat, Cic.
      3. 3. cŏăcervo, 1: sums of money are collected and a.d, pecuniae coguntur et coacervantur, Cic. Fig.: a.d griefs, coacervati luctus, Ov.
      4. 4. collĭgo, lēgi, lectum, 3: a.d money, collecta pecunia, Hor.: Cic.: ears suffering from a.d filth, aures collecta sorde dolentes, Hor.
      5. 5. congĕro, gessi, gestum, 3: to a. the most beautiful things, res pulcherrimas c., Cic.: v. to collect, GATHER TOGETHER, heap up.
    2. II. Intr.: expr. by pass. of fore-going: as, the multitude of adversaries a.s, cumulatur multitudo adversariorum, Auct. B. Hisp.: v. to increase.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
ACCUMULATE Copy link
• ACCUMULATE
cumulare, accumulare (the former to heap up to the full measure: the latter to heap up more and more): acervare, coacervare (to make a heap of anything; to heap together): aggerare, exaggerare (to heap up high: post-Augustan in prose): augere (to increase): addere aliquid alicui rei. To accumulate wealth, pecunias coacervare; acervos nummorum construere (opes exaggerare, Phaedrus).