strāgŭlus Copy link Outline I. Adj.II. As subst. freq.1. strāgŭla, ae, f.a. A pall, a covering for a corpse, Petr. ...b. A horse-cloth, Dig. 34, 2, 25, § 3.— ...2. strāgŭlum, i, n., a spread, covering ... ⓘstrāgŭla: fem nom/voc sg · neut nom/voc/acc plstrāgŭlā: fem abl sg • strāgŭlus, a, um, adj. [sterno, I.; v. the passages from Varr. L. L. 5, § 167 Müll. under II.], that serves for spreading or covering over any thing (viz., over a bed). I. Adj.: vestis, a covering, bedspread, coverlet, blanket, rug, carpet, etc., Cic. Rosc. Am. 46, 133; 2, 4, 26; 2, 1, 10; 2, 2, 7; 2, 2, 72; Liv. 39, 6; 34, 7; Hor. S. 2, 3, 118 al.; Plin. 7, 51, 52, § 171; cf.: in strato omne vestimentum contineri, quod iniciatur, Labeo ait; neque enim dubium est, quin stragula vestis sit omne pallium, quod Graeci περίστρωμα vocant. In victu ergo vestem accipiemus, non stragula, in stratu omnem stragulam vestem, Dig. 50, 16, 45.— II. As subst. freq. 1. strāgŭla, ae, f. a. A pall, a covering for a corpse, Petr. 78, 1.— b. A horse-cloth, Dig. 34, 2, 25, § 3.— 2. strāgŭlum, i, n., a spread, covering, rug, carpet, mattress, etc. (cf.: tapes, tapetum): hac (culcita) quicquid insternebant, a sternendo stragulum appellabant, Varr. L. L. 5, § 167 Müll.; cf. Sen. Ep. 87, 2.—Of a bed-covering, bedspread, Cic. Tusc. 5, 21, 61; Plin. 8, 58, 83, § 226; Tib. 1, 2, 79; Mart. 14, 147 al.—Of a covering for a corpse, Petr. 42, 6; Suet. Ner. 50. —Of a horse-cloth, blanket, housing: veredi, Mart. 14, 86, 1.—Of any thing soft put under brooding fowls, Plin. 10, 33, 51, § 100; Sol. 7, § 29.
strāgŭla Copy link ⓘstrāgŭla: fem nom/voc sgstrāgŭlā: fem abl sg • strāgŭla, æ, f. (stragulus), couverture : Apul. M. 2, 21 || linceul : Petr. 78, 1 || housse : Dig. 34, 2, 25, 3.
strāgŭlus Copy link ⓘstrāgŭla: fem nom/voc sg · neut nom/voc/acc plstrāgŭlā: fem abl sg • strāgŭlus, a, um (sterno), qu'on étend : stragula vestis Cic. Amer. 133, etc., tapis, couverture, [d'où] stragula ; v. stragula, stragulum.
strāgŭlum Copy link ⓘstrāgŭla: neut nom/voc/acc pl • strāgŭlum, ī, n. (sterno), tapis, couverture : Varro L. 5, 167 ; Sen. Ep. 87, 2 || couverture de lit : Cic. Tusc. 5, 61 ; Plin. 8, 226 || linceul : Suet. Nero 50 ; Petr. 42, 6 || housse : Mart. 14, 86, 1 || litière [couche pour la ponte des œufs] : Plin. 10, 100.