Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 12 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
wake (subs.) Copy link
Outline
• wake (subs.):
    1. I. A watch, esp. on solemn occasions: pervĭgĭlium, vĭgĭlia: v. watch.
    2. II. A watch by a corpse (in Ireland): *fūnebre pervigilium, f. vigilia.
    3. III. The wake of a ship: *tractus aquarum a tergo navis: you will see a long line of flame glisten white in the (falling) star's w., *videbis stellae flammarum longos a tergo albescere tractus. Phr.: to follow in the wake, *sequi pone, a tergo; subsequi: v. to follow.
wake (v.) Copy link
Outline
• wake (v.):
  1. A. Trans.:
      1. 1. excĭto, 1: to w. any one from sleep, e somno aliquem excitare, Cic. Rep. 6, 12: to w. from the dead, a mortuis e., id. de Or. 1, 57, 245.
      2. 2. suscĭto, 1: to w. any one from sleep, e somno aliquem s., Cic. Tusc. 4, 19, 44: he w.s the silent Muse, suscitat tacentem Musam, Hor. Od. 2, 10, 19.
      3. 3. exsuscĭto, 1: the crowing of the cocks w.s you, te gallorum cantus ex., Cic. Mur. 9, 22.
      4. 4. expergefăcio, fēci, factus, 3: w.d from sleep, expergefactus e somno, Suet. Cal. 6: Fig.: if you could w. yourself, si te expergefacere posses, Cic. Verr. 5, 15, 38.
  2. B. Intrans.:
      1. 1. expergiscor, perrectus, 3: if you sleep, w., si dormis, expergiscere, Cic. Att. 2, 23, ad fin.: Fig.: why then w. ye not? quin igitur expergiscimini? Sall. C. 20, ad fin.
      2. 2. expergefio, factus: see above.
      3. 3. somno solvor (to be loosed from sleep): he departed, I woke, ille discessit, ego somno solutus sum, Cic. Rep. 6, 26, 29. Phr.: between sleeping and waking, semisomnus, semisomnis, Cic.: Liv.: Tac.: v. to awake.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
WAKE Copy link
• WAKE
1. s. pervigilium, vigilia.
2.
  • v. Transitively, aliquem somno excitare, suscitare (Cic.): aliquem e somno expergefacere (Suet.); also, excitare, exsuscitare only (Cic.); suscitare aliquem (Plaut.). To wake anybody from the dead, aliquem excitare ab inferis, a mortuis; revocare aliquem ab inferis or a morte ad vitam; mortuum ab inferis excitare (Cic.).
  • Intransitively, expergisci; expergefieri; somno solvi. Vid. AWAKE, both Transitively and Intransitively.