tendo Copy link Outline I. Act., to stretch, stretch out, distend ...A. Lit.1. In gen.2. In partic.B. Trop.II. Neutr.A. To direct one's self or one's course; to aim ...1. Lit.b. Of things concrete or abstract, to go ...2. Trop.a. In gen., to aim, strive, be directed ...(b). To exert one's self, to strive, endeavor ...b. In partic., to exert one's self in opposition ...B. For tentoria tendere, to set up tents ... ⓘtenditis: pres ind act 2nd pl • tendo (tenno), tĕtendi, tentum and tensum, 3, v. a. and n. [root ten-, tan, v. teneo; cf. Gr. τείνω]. I. Act., to stretch, stretch out, distend, extend, etc. (class.; cf.: extendo, explico). A. Lit. 1. In gen.: suntne igitur insidiae, tendere plagas? Cic. Off. 3, 17, 68: plagam, Pac. ap. Fest. s. v. nequitum, p. 162 Müll.: quia non rete accipitri tennitur, Ter. Phorm. 2, 2, 16 sq.; cf.: retia (alicui), Prop. 2, 32 (3, 30), 20; Hor. Epod. 2, 33; Ov. M. 4, 513; 7, 701; 8, 331 al.: casses alicui, Tib. 1, 6, 5: intumescit collum, nervi tenduntur, Col. 6, 14, 4: chordam, Plaut. Most. 3, 2, 55: arcum, to bend, Verg. A. 7, 164; Hor. C. 2, 10, 20; Ov. M. 2, 604; 5, 55; 5, 63; Stat. S. 3, 1, 51.—Hence, poet. transf.: sagittas Arcu, to shoot, hurl, Hor. C. 1, 29, 9; cf.: spicula cornu, Verg. A. 9, 606: pariterque oculos telumque, id. ib. 5, 508: barbiton, to tune, Hor. C. 1, 1, 34; cf.: tympana tenta tonant palmis, Lucr. 2, 618: validā lora manu, Ov. Am. 3, 2, 72: vela (Noti), to swell, Verg. A. 3, 268: praecipiti carbasa tenta Noto, Ov. H. 10, 30: praetorium, to stretch out, pitch, Caes. B. C. 3, 82: pelles in ordine tentae, Lucil. ap. Non. 181, 30: conopia, Prop. 3, 11 (4, 10), 45: grabatos restibus, Lucil. ap. Non. 181, 29: cubilia, Hor. Epod. 12, 12: manus ad caeli caerula templa, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 51 Vahl.); so, manus ad caelum, Caes. B. C. 2, 5; Verg. A. 3, 176: bracchia ad caelum, Ov. M. 6, 279; 9, 293; for which: bracchia caelo, id. ib. 2, 580; 9, 210: ad legatos atque exercitum supplices manus tendunt, Caes. B. C. 2, 12; so, manus ad aliquem, id. B. G. 2, 13: ad sidera palmas, Verg. A. 1, 93: super aequora palmas, Ov. M. 8, 849: ad aliquem orantia bracchia, id. P. 2, 9, 65: manus supplices dis immortalibus, Cic. Font. 17, 48; cf.: vobis supplex manus tendit patria communis, id. Cat. 4, 9, 18; so, manus alicui, Caes. B. G. 7, 48; Ov. M. 3, 723; id. H. 10, 146: manus supinas, Liv. 3, 50, 5: manus ripae ulterioris amore, Verg. A. 6, 314; cf. also: Graecia tendit dexteram Italiae, stretches forth, reaches, Cic. Phil. 10, 4, 9; id. Prov. Cons. 4, 9: (conjux) parvum patri tendebat Iulum, reaches out, Verg. A. 2, 674: tu munera supplex Tende, petens pacem, id. G. 4, 535: quo tendant ferrum, aim, direct, id. A. 5, 489: qua nunc se ponti plaga caerula tendit, stretches itself out, extends, Lucr. 5, 481. — 2. In partic.: nervum tendere, in mal. part., Auct. Priap. 70; cf. Mart. 11, 60, 3.—Hence, tentus, a lecherous man, Mart. 11, 73, 3; Auct. Priap. 20; 27; 34 al.; and tenta, ōrum, n., = membrum virile, Cat. 80, 6.— B. Trop.: insidiae tenduntur alicui, are spread out, laid (qs. like nets), Cic. Rosc. Com. 16, 46: insidias alicui, Sall. C. 27, 2; Suet. Caes. 35: omnes insidias animis, Cic. Leg. 1, 17, 47: animum vigilem, to strain, exert, Stat. Achill. 1, 543: longo tendit praecordia voto, Claud. Cons. Prob. et Ol. 66; cf.: sunt quibus in Satirā videor nimis acer et ultra Legem tendere opus, i. e. to heighten, aggravate, Hor. S. 2, 1, 2: aestivam sermone benigno noctem, to protract, extend, id. Ep. 1, 5, 11: (lunam) Tanto posse minus cum Signis tendere cursum, to direct, Lucr. 5, 631: cursum ex acie in Capitolia, Sil. 9, 216: cursum ad agmina suorum, id. 10, 73: iter ad naves, Verg. A. 1, 656: iter pennis, id. ib. 6, 240: ad dominum iter, Ov. M. 2, 547: cursum unde et quo, Liv. 23, 34, 5: iter in Hispaniam, Auct. B. Afr. 95: cunctis civibus lucem ingenii et consilii sui porrigens atque tendens, tendering, offering, Cic. de Or. 1, 40, 184.— II. Neutr. A. To direct one's self or one's course; to aim, strive, go, travel, march, tend, bend one's course in any direction (class.). 1. Lit.: dubito an Venusiam tendam, Cic. Att. 16, 5, 3: Beneventum, Hor. S. 1, 5, 71: cursuque amens ad limina tendit, Verg. A. 2, 321: ad castra, Liv. 9, 37: in castra, id. 10, 36: ad aedes, Hor. Ep. 1, 7, 89: ad domum Bruti et Cassii, Suet. Caes. 85: ad portus, Ov. M. 15, 690: Ciconum ad oras, id. ib. 10, 3: ad metam, id. ib. 15, 453; cf.: cum alter ad alterum tenderemus, Plin. Ep. 1, 5, 9: unde venis? et Quo tendis? Hor. S. 1, 9, 63; id. Ep. 1, 15, 11; id. C. 3, 3, 70: quo tendere pergunt, Verg. A. 6, 198; Nep. Milt. 1, 6: tendimus huc (sc. in Orcum) omnes, Ov. M. 10, 34 et saep. — b. Of things concrete or abstract, to go, proceed, extend, stretch, etc.: in quem locum quaeque (imago) tendat, Lucr. 4, 179: levibus in sublime tendentibus, Plin. 2, 5, 4, § 11: sursum tendit palmes, Col. 5, 6, 28: simulacra viis derectis omnia tendunt, Lucr. 4, 609.—Poet., with acc. of direction: tunc aethera tendit, Luc. 7, 477: dextera (via), quae Ditis magni sub moenia tendit, Verg. A. 6, 541: gula tendit ad stomachum, is ad ventrem, reaches, extends, Plin. 11, 37, 66, § 176: Taurus mons ad occasum tendens, id. 5, 27, 27, § 97; so id. 5, 5, 5, § 35; 16, 30, 53, § 122; cf.: Portae Caspiae, quae per Iberiam in Sarmatas tendunt, id. 6, 13, 15, § 40: seu mollis quā tendit Ionia, Prop. 1, 6, 31.— 2. Trop. a. In gen., to aim, strive, be directed or inclined, to tend in any direction: ad reliqua alacri tendebamus animo, Cic. Div. 2, 2, 4; cf.: ad altiora et non concessa tendere, Liv. 4, 13, 4: ad majora, Quint. 2, 4, 20; 12, 2, 27: ad eloquium, Ov. Tr. 4, 10, 17: ad suum, Liv. 4, 9, 5; cf.: ad Carthaginienses, id. 24, 5, 8: cum alii alio tenderent, id. 24, 28, 1: in diversum sententiae tendebant, id. 36, 10, 7: tenes, quorsum haec tendant, quae loquor, tend, look, = spectent, Plaut. Ps. 1, 2, 81; Hor. S. 2, 7, 21. — β. To exert one's self, to strive, endeavor (mostly poet.); with inf.: (Laocoon) manibus tendit divellere nodos, Verg. A. 2, 220: pasta (nitedula) rursus Ire foras pleno tendebat corpore frustra, Hor. Ep. 1, 7, 31: captae civitati leges imponere, Liv. 6, 38, 7; 24, 35; 10, 1: quod efficere tendimus, Quint. 9, 1, 21: fratresque tendentes opaco Pelion imposuisse Olympo, Hor. C. 3, 4, 51: tendit disertus haberi, id. Ep. 1, 19, 16: aqua tendit rumpere plumbum, id. ib. 1, 10, 20; Pers. 5, 139; Juv. 10, 154. — Absol.: miles tendere, inde ad jurgium, insists, persists, Ter. Eun. 4, 1, 12. — b. In partic., to exert one's self in opposition, to strive, try, endeavor, contend (class. but not freq. till the Aug. per.): nec nos obniti contra nec tendere tantum Sufficimus, Verg. A. 5, 21; cf.: nec mora nec requies; vasto certamine tendunt, id. ib. 12, 553: Petreius ubi videt Catilinam contra ac ratus erat magnā vi tendere, Sall. C. 60, 5; cf.: summā vi, Liv. 32, 32, 7 Drak.: adversus, etc., id. 34, 34, 1: contra, id. 35, 51, 6: ultra, id. 24, 31, 4: acrius, Tac. A. 2, 74; cf.: acrius contra, ut, etc., Liv. 3, 15, 2; so with ut, id. 4, 7, 8; with ne, id. 4, 8, 6: quid tendit? cum efficere non possit, ut, etc., what does he strive for? to what do his efforts tend? Cic. Fin. 2, 5, 16; cf.: nihil illi tendere contra, Verg. A. 9, 377. — B. For tentoria tendere, to set up tents, to be under tents, be encamped, to encamp: qui sub vallo tenderent mercatores, Caes. B. G. 6, 37; cf.: omnibus extra vallum jussis tendere, Frontin. Strat. 4, 1, 18: vallo tendetis in illo, Luc. 7, 328: hic Dolopum manus, hic saevus tendebat Achilles, Verg. A. 2, 29: legio latis tendebat in arvis, id. ib. 8, 605: isdem castris, Liv. 44, 13, 12; 27, 46; 44, 5; Suet. Galb. 12; 19; cf.: isdem hibernis tendentes, Tac. H. 1, 55: Lugduni tendentes, id. ib. 1, 59: cum multitudo laxius tenderet, Curt. 3, 8, 18; 5, 7, 6; 7, 2, 37: tendere in campis, id. 10, 7, 20. — Hence, tensus, a, um, P. a., stretched out, drawn tight, strained, tense (rare): rectissima linea tensa, Quint. 3, 6, 83: collum, id. 11, 3, 82; cf.: remissis magis quam tensis (digitis), id. 11, 3, 99: vox tensior (opp. remissior), id. 11, 3, 42: lacerti, Luc. 7, 469: rudentes, id. 2, 683: frons, Lucr. 6, 1195: tormento citharāque tensior, Auct. Priap. 6 and 70.—Sup. and adv. do not occur.
tendō Copy link Outline I tr.,1 tendre, étendre, déployer : tendre des filets ; bander un arc ; ...2 sens priapéen : tendu || tenta, ōrum, n. , membre viril : ...3 [fig.] on tend des pièges à qqn, cf. présentant, tendant [comme avec ...II intr.,1 tendre, se diriger : aller à Venouse, cf. se porter vers le ...2 tendre vers, viser à : se porter vers qqch. ; viser plus ...3 faire des efforts, déployer de l'énergie, tendre ses ressorts : || [avec ...4 dresser une tente ou des tentes, camper : camper au pied du ... ⓘtenditis: pres ind act 2nd pl • tendō, tĕtendī, tentum et tēnsum, ĕre (cf. τείνω). I. tr., 1. tendre, étendre, déployer : plagas Cic. Off. 3, 68, tendre des filets ; arcum Virg. En. 7, 164, bander un arc ; [poét.] sagittas arcu Hor. O. 1, 29, 9, tendre des flèches sur un arc ; prætorium Cæs. C. 3, 82, dresser la tente du général ; manus ad cælum Cæs. C. 2, 5, tendre les mains vers le ciel ; manus ad aliquem ou alicui Cæs. G. 2, 13, 2 ; 7, 48, 3, tendre les mains à qqn [en suppliant], cf. Cæs. C. 2, 11, 4 ; Cic. Font. 48 ; Cat. 4, 18 || plaga ponti se tendit Lucr. 5, 481, la plaine de la mer s'étend 2. sens priapéen : Mart. 11, 60, 3 ; tentus Mart. 11, 73, 3, tendu || tenta, ōrum, n., membre viril : Catul. 80, 6 3. [fig.] insidiæ tenduntur alicui Cic. Com. 46, on tend des pièges à qqn, cf. Cic. Leg. 1, 47 ; cunctis civibus lucem ingenii et consilii sui porrigens atque tendens Cic. de Or. 1, 184, présentant, tendant [comme avec la main] à tous les citoyens les lumières de son génie et de sa prudence ; ultra legem tendere opus Hor. S. 2, 1, 2, faire une œuvre tendue au-delà des règles ; æstivam sermone benigno noctem Hor. Ep. 1, 5, 11, passer toute une nuit d'été à d'aimables propos ; cursum, iter Lucr. 5, 631 ; Virg. En. 1, 656, diriger sa course ; qui et unde et quo tenderent cursum Liv. 23, 34, 5, [demandant] leur qualité, le point de départ et le but de leur course. II. intr., 1. tendre, se diriger : Venusiam Cic. Att. 16, 5, 3, aller à Venouse, cf. Hor. S. 1, 5, 71 ; ad castra Liv. 9, 37, 10 ; in castra Liv. 10, 36, 7, se porter vers le camp ; quo tendis ? Hor. S. 1, 9, 63, où vas-tu ? || levibus in sublime tendentibus Plin. 2, 11, les corps légers tendant à s'élever ; via, quæ Ditis magni sub mœnia tendit Virg. En. 6, 540, route qui mène au pied des murailles du puissant Pluton 2. tendre vers, viser à : ad aliquid Cic. Div. 2, 4, se porter vers qqch. ; ad altiora Liv. 4, 13, 4, viser plus haut || incliner vers : cum alii alio tenderent Liv. 24, 28, les esprits étant partagés ; ad Carthaginienses Liv. 24, 5, 8, pencher pour l'alliance carthaginoise || [avec inf.] chercher à, s'efforcer de : manibus tendit divellere nodos Virg. En. 2, 220, de ses mains il essaie de desserrer les nœuds, cf. Hor. Ep. 1, 7, 31 ; 1, 19, 16 ; Liv. 6, 38, 7 ; 24, 35, etc. 3. faire des efforts, déployer de l'énergie, tendre ses ressorts : Sall. C. 60, 5 ; Virg. En. 5, 21 ; Liv. 32, 32, 7 ; 34, 34, 1 || [avec ut] Liv. 4, 7, 8, faire effort pour obtenir que 4. dresser une tente ou des tentes, camper : sub vallo tendere Cæs. G. 6, 37, 2, camper au pied du retranchement ; in prætorio tetenderunt Liv. 28, 27, 15, sur l'emplacement réservé au général ils ont dressé leur tente, cf. Curt. 3, 8, 18 ; 5, 7, 6, etc.; Virg. En. 2, 29 ; 8, 605. ➳ arch. tennitur Ter. Phorm. 330.
tendo Copy link ⓘtenditis: pres ind act 2nd pl TENDO [1] tetendi, tensum et tentum, ere. [τρίνω, τιταίνω] Longitudinem, vel Latitudinem rei augere. […] 🗁 Page Scan .
tendo Copy link ⓘtenditis: pres ind act 2nd pl TENDO [2] ônis, et inis. m. [τένων] Tendones vel Tendines a recentioribus medicis appellantur motus instrumenta, in capite musculorum ex neruis et ligamentis conflata, eosque ossibus annectentia. […] 🗁 Page Scan .