Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 4 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
temperament Copy link
Outline
• temperament:
      1. 1. hăbĭtus, ūs: the t.s of their bodies are various, varii corporum h., Tac. Agr. 11: justice is a t. of the mind, justitia est h. animi, Cic. Inv. 2, 53, 160: the nature and t. of clemency, natura clementiae h.que, Sen. Clem. 1, 3, ad init.: v. constitution, disposition.
      2. 2. tempĕrātio: the t. of the body when the various parts of which it is composed are in harmony with one another is health, corporis t. quum ea congruunt inter se e quibus constat sanitas, Cic. Tusc. 4, 13, 30: the discipline and t. of the state, disciplina ac t. civitatis, id. 4, 1, 1.
      3. 3. tempĕrāmentum: the material is the same but the t. differs, eadem est materia sed distat t., Plin. 9, 36, 61: we ought to observe a mean, but a due t. is difficult, modum tenere debemus, sed difficile est t., Sen. Clem. 1, 2, ad fin.: v. DUE MEAN.
      4. 4. tempĕrātūra: the t. of the body, t. corporis, Sen. Ep. 11, 6. Phr.: I am considered to have a phlegmatic t., lentus existimor, Cic. de Or. 2, 75, 305: a sanguine t., alacer ac promptus animus, Caes. B. G. 3, 19: v. preced. art.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
TEMPERAMENT Copy link
• TEMPERAMENT
  • Of body, (corporis) affectio, constitutio (Cic.): habitudo (Tac.). Vid: HABIT.
  • Of mind, indoles, vis: affectio: natura: animus, ingenium. To be of a warm and sanguine temperament, natura esse acrem et vehementem, or vehementem et ferocem; ingenio esse violento: to be of a mild or gentle temperament, animo esse miti.
GRG Georges (1)
Source
Source & Attribution
Karl Ernst Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch (8th ed., 1913/1918). Digitized data accessed from latin-dict.github.io and is in the public domain.
Temperament Copy link
Temperament, ingenium (die Eigentümlichkeiten des Gemüts).
natura (die Natur).
animus (Gemüt, Gemütsart).
ein etwas hitziges T., natura paulo acrior: von etwas heftigem T., animo commotior.
ein hitziges T. haben, naturā esse acrem et vehementem oder vehementem et ferocem; ingenio esse violento: ein sanftes, ruhiges T. haben, animo esse miti.