Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 9 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
• shiver (v.):
  1. A. Trans.: To dash or break in pieces:
      1. 1. commĭnuo, i, ūtum, 3 (to break into small pieces): Cic. Pis. 38, 93: v. to break in pieces.
      2. 2. confringo, frēgi, fractum, 3: to s. pots and cups, aulas calicesque c., Pl. Cap. 4, 4, 8: swords s.'d by swords, confracti ensibus enses, Lucan 7, 573.
      3. 3. ēlīdo, 3: v. to dash in pieces.
  2. B. Intrans.:
    1. I. Lit., to s. or tremble with cold: horreo, 2: not to furnish a tunic to the s.ing slave, horrenti tunicam non reddere servo, Juv. 1, 93: and although you yourself will s., quamvis horrebis et ipse, Ov. A. A. 2, 213.
    2. II. To shudder with fear, etc.: trĕmo, 3: contrĕmisco, 3: v. to shudder.
• shiver (subs.):
    1. I. A small piece broken off: fragmentum or fragmen, frustum: v. fragment, bit. Phr.: to break anything all to s.s, confringere, comminuere: v. to shiver (A.).
    2. II. A shuddering sensation: horror: a cold s. shakes my limbs, mihi frigidus h. membra quatit, Virg. Aen. 3, 29: I call it a s. when the whole body trembles, h. voco, ubi totum corpus intremit, Cels. 3, 3, init.: Cic.: v. shudder. Esp. in expr. cold s.s: horror: Cic. Att. 12, 6, fin.: or expr. by frigus et febris: cf. Cic. Cat. 1, 13, 31 (aestu febrique jactari): to be attacked with cold s.s, frigore tentari, Hor. S. 1, 1, 80: cf. foll. art. (II.).
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
SHIVER Copy link
• SHIVER
1.
  • v. Transitively, frangere: confringere. [Vid: BREAK.]
  • Intransitively, horrere: horrescere (to shudder with cold, etc.): tremere, contremiscere (to tremble). To shiver all over, totum tremere horrereque; omnibus artibus contremiscere.
2. s. A broken piece, fragmentum: fragmen (poetical): frustum (a little bit).
3. s. A shuddering, horror: cold shivers, febrium frigus; frigus et febris (after aestus et febris, Cic., Cat: 1, 13, 31); from the context, frigus only; e.g., to be attacked with cold shivers, corpus frigore tentatur (Hor., Sat., 1, 1, 80). To have cold shivers, frigore et febri jactari (after Cic., loc. cit.).