Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 3 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• separately:
      1. 1. sēpărātim (apart; opp. to conjunctim) with a, ab: they love each one of these s. from the whole, (di) separatim ab universis singulos diligunt, Cic. N. D. 2, 66, 165: nothing will happen to him s. from the rest of the citizens, nihil ei accidet s. a reliquis civibus, Cic. Fam. 2, 16, ad fin.: cf. Caes. B. C. 1, 76 (neque sibi s. a reliquis concilium capturos): this can be disjoined and written s., hoc sejungi potest s. que perscribi, Cic. Phil. 13, 21, fin.: to exert oneself s. in one thing, in una re s. elaborare, Cic. de Or. 1, 3, 9: cf. ib. 2, 27, 118 (vel separatim dicere de genere universo vel definite de singulis temporibus).
      2. 2. carptim (piece by piece; in detached portions): to write portions of the history of the Roman people s., populi Romani res gestas c. perscribere, Sall. C. 4, med.
      3. 3. partĭcŭlātim (rare): a flock recovers its health more easily s. than together, grex p. facilius quam universus convalescit, Col. 7, 5, ad init.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
SEPARATELY Copy link
• SEPARATELY
separatim (apart; opposed to conjunctim): seorsum (singly; opposed to una): singulatim or singillatim (one by one): singulariter (alone before others). Frequently, however, the English adverb, when used in reference to persons, is expressed by the adjectives solus (alone; opposed to several) and singuli (each one singly, one after the other); e.g., to ask each separately, de aliquo solo quaerere. I will answer each separately, singulis respondebo. If “separately” be = “apart, aside,” and belong to the verb, it is usually expressed by a verb compounded with se; as, to place separately, seponere: to shut up separately, secludere.