săpor Copy link Outline I. Lit., a taste, relish, flavor, savor ...B. Transf. . ...1. Subjectively for gustatus, a sense of taste ...2. Concr. , that which tastes good ...3. A smell, scent, odor, Plin. 32, 10, 39, § 117 ...II. Trop.1. Of style2. Of conduct ⓘsăpor | ne: masc nom/voc sg • săpor, ōris, m. [sapio, I.]. I. Lit., a taste, relish, flavor, savor (objectively of the taste inherent in a thing; whereas gustatus is used subjectively, of the taste experienced by him who eats or drinks; class.), Lucr. 2, 679; cf.: si quem forte inveneritis, qui aspernetur oculis pulchritudinem rerum, non odore ullo, non tactu, non sapore capiatur, excludat auribus omnem suavitatem, Cic. Cael. 17, 42: ut mel, suo proprio genere saporis, dulce esse sentitur, id. Fin. 3, 10, 34: in os salsi venit umor saepe saporis, Lucr. 4, 222; 2, 401: asper in ore sapor (amelli), Verg. G. 4, 277: tardus, id. ib. 2, 126: asper maris, Plin. 2, 100, 104, § 222: vini, id. 24, 9, 38, § 60: asperrimus, id. 14, 2, 4, § 22: dulcis, Hor. C. 3, 1, 19: odoratus et jucundus, Plin. 26, 8, 50, § 83: austerus, id. 25, 5, 20, § 45: tristi poma sapore, Ov. Tr. 4, 6, 12.—In plur., Lucr. 2, 430; 2, 504; Hor. S. 2, 4, 36; Plin. 11, 37, 65, § 174; 8, 51, 77, § 209; 15, 27, 32, § 106 al.— B. Transf. (poet. or in post-Aug. prose). 1. Subjectively for gustatus, a sense of taste, a taste which a person has of any thing: an poterunt oculos aures reprehendere? an aures Tactus? an hunc porro tactum sapor arguet oris? ... Seorsus sapor oris habet vim, Lucr. 4, 487 sq.: aliis aliud taetrius esset orisque sapori, id. 2, 511.— 2. Concr. (mostly in the plur.), that which tastes good, a dainty, delicacy, Tib. 1, 7, 35; Verg. G. 4, 62; Plin. 9, 17, 29, § 63; 12, 1, 2, § 4.—In sing.: et tunsum gallae admiscere saporem, i.e. juice, Verg. G. 4, 267.— 3. A smell, scent, odor, Plin. 32, 10, 39, § 117.— II. Trop. 1. Of style: vernaculus, i.e. taste, elegance, Cic. Brut. 46, 172; Arn. 3, p. 108: Atticus, Quint. 12, 10, 75; cf. id. 6, 4, 107: sermo non publici saporis, of uncommon elegance, Petr. 3, 1.— 2. Of conduct: homo sine sapore, without refinement, Cic. post Red. in Sen. 6, 14.
săpŏr Copy link Outline 1 goût, saveur caractéristique d'une chose : le miel par son goût spécial ...2 pl., choses de bon goût :3 odeur, parfum :4 goût, action de goûter :5 pl., les sens : . ⓘsăpor | ne: masc nom/voc sg • 1 săpŏr, ōris, m. (sapio), 1. goût, saveur caractéristique d'une chose : mel suo proprio genere saporis dulce esse sentitur Cic. Fin. 3, 34, le miel par son goût spécial fait éprouver la sensation de douceur || [fig.] vernaculus Cic. Br. 172, saveur de terroir [en parl. de plaisanteries], cf. Quint. 12, 10, 75 ; homo sine sapore Cic. Sen. 14, homme sans personnalité, insipide 2. pl., choses de bon goût : Plin. 9, 63 ; 12, 4 3. odeur, parfum : Plin. 32, 117 ; Virg. G. 4, 62 4. goût, action de goûter : Lucr. 2, 511 ; 4, 487 5. pl., les sens : Schol. Bern. Virg. G. 2, 246.
Sapŏr Copy link ⓘsăpor | ne: masc nom/voc sg • 2 Sapŏr, ōris, m., nom de plusieurs rois de Perse : Claud. Eutr. 2, 20 ; Amm. 16, 9.
sapor Copy link ⓘsăpor | ne: masc nom/voc sg SAPOR [1], ôris. m. a Sapio. [χυλὸς, χυμὸς] Qualitas illa, quae lingua siue gustu deprehenditur. […] 🗁 Page Scan .