Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (4 entries · 8 senses)
S&H Smith & Hall (3)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
quarrel (subs. O. E. Copy link
Outline
• quarrel (subs. O. E. fr. Fr. quadreau, Ital. quadrella; called fr. its square form; origin distinct fr. foll. word):
    1. I. A small square or lozenge-shaped pane of glass: expr. by tessella, f. (prop. a small square of stone, Juv. 11, 132: Sen. Q. N. 6, 31), or rhombus, m. (the math. fig., Front. Expos. form. p. 36, Goes., with vitri or vitrea [-us]): a q.'d casement, *fenestra tessellata.
    2. II. A square-headed arrow or cross-bow bolt: *spīcŭlum quadratum: v. arrow.
quarrel (subs. Fr. < Copy link
Outline
• quarrel (subs. Fr. querelle, fr. Lat. querela = complaint), used in all shades of meaning, from disagreement up to fighting, but now in a narrower sense:
      1. 1. jurgium, n.: gen. term (when confined to words): cf. ex inimicitiis jurgia, maledicta gignuntur, Cic. Am. 21: to fasten a q. upon a person, jurgio quempiam invadere, Tac. H. 2, 53: cf. petulantibus jurgiis illudere, id. ib. 3, 32: optimum quemque jurgio lacessere, id. A. 14, 49: to pick a q. with any one, jurgio contendere, and (poet.), jurgia nectere cum aliquo, Ov. Am. 2, 2, 35: to pursue vain q.s, cf. (poet.) inania jurgia jactas, Virg. Aen. 10, 95: to be involved in a q. and get one's ears boxed: cf. adeo ut (Agrippina) correpta jurgio, atque etiam manu pulsata a matre Lepidae, Suet. Galb. 5. Also, in this sense, altercātĭo, f., contentĭo, f.: v. dispute: wrangling.
      2. 2. rixa, f. (stronger: v. brawl, fray): Join: turba atque rixa (a collision and q. between counsel), Cic. Verr. 2, 4, 66, 148: Join: corrupta jurgiis aut rixis disciplina (q.s or brawls), Tac. H. 2, 27, fin.: to begin a q., in rixam ire, Quint. 6, 4, 13: to be involved in a q., in rixa esse, Liv. 40, 14: to have a q. with, alicui rixa est cum aliquo; cf. Academiae nostrae cum Zenone magna r. est, Cic. Fam. 9, 22: to settle or end a q. (peaceably): cf. rixa sedata est, Liv. 2, 29: to decide a q. (by fighting it out), rixam transigere: cf. crebrae, ut inter vinolentos, rixae, raro conviciis, saepius caede et vulneribus, transiguntur, Tac. G. 22: to produce a q. (said of wine), r. gerere, Hor. Od. 3, 21, 3. We may also use (in different shades of meaning) controversia, discordia, lis (v. debate: dispute), and even pugna (v. fight). Phr.: to make up a q., reconciliare gratiam, Cic. Fam. 5, 2; concordiam, Liv. 2., 32; amicitiam de integro, id. 8, 2; inimicitiam invicem, Tac. G. 22. Phr. to seek a q. with, occasiones quaerere adversum, Vulg. 4 Reg. v. 7. Phr.: to undertake a person's q., se partibus alicujus adjungere. See also to quarrel: quarrelsome.
quarrel (v.) Copy link
Outline
• quarrel (v.):
      1. 1. jurgo, 1: act. trans. (to have or make a q. with another): pray what q. will he have with you? (how can he q. with you on this ground?), cedo, quid jurgabit tecum, Ter. Andr. 2, 3, 15: also act. intr. and dep. for a mutual q. Also expr. by subs.: jurgio contendere cum aliquo: I've at last q.'d with my wife, and turned her out of doors, Euax! jurgio hercle tandem uxorem abegi ab janua, Pl. Men. 1, 2, 18.
      2. 2. altercor, 1, dep.: with cum: cf. Labienus altercari cum Vatinio incipit, Caes. B. C. 3, 19: with inter; cf. mulierum ritu inter nos altercantes., Liv. 3, 68: act., you've q.'d with your father, cum patre altercasti, Ter. Andr. 4, 1, 29.
      3. 3. rixor, 1, dep.: with de of the thing, and cum of the opp. party: cf. quum esset cum eo de amicula rixatus, Cic. de Or. 2, 59, 240: also inter se (with one another).
      4. 4. discordo, 1: with inter se; how d'ye know they've q.'d? qui scis eos nunc disc. inter se? Ter. Andr. 3, 3, 43:
        Join
        : inter se dissident atque discordant, Cic. Fin. 1, 13, 44: with cum, to q. with oneself, secum disc., id. ib. 1, 18, 58: with adversus, cf. adversus ventrem (membra), Quint. 5, 11, 19: with abl. only, (poet.) cf. avaro parcus disc., Hor. Ep. 2, 2, 194: absol., cf. neu discordarent, Pl. Marc. 2, 1, 7. We may also use certo, 1 (jurgiis inter se certare): dēcerto, 1: contendo, 3: v. to dispute: to wrangle.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
QUARREL Copy link
• QUARREL
1. s. jurgium: altercatio: contentio (passionate and violent, but confined to words): controversia (between two persons in array on opposite sides): rixa (a fray, broil, that threatens to come to blows): pugna (a fight) [Vid: also, DISPUTE]. To begin or seek a quarrel, causam jurgii inferre; controversiam intendere or struere; jurgium excitare; rixam movere: the quarrel is ended, rixa sedata est.
2. v. jurgare: rixari [SYN. in QUARREL, s.] : to quarrel with anybody: jurgio contendere cum aliquo; jurgiis certare cum aliquo; rixari cum aliquo; rixa mihi est cum aliquo: to quarrel among themselves, inter se altercari; jurgiis certare inter se; rixari inter se.