Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 14 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
hide (subs.) Copy link
Outline
• hide (subs.):
      1. 1. cŏrium (any thick skin when removed from the carcase): to cover towers with h.s for protection, turres coriis integere, Caes.: a h. sunk in a stream, c. depressum in fluvio, Phaedr. 1, 20. Comicé: to tan any one's h., alicui c. concidere, Pl. Am. prol. 85.
      2. 2. pellis (living or dead): v. skin.
      3. 3. tergus, ŏris, n. (of a large animal); they strip their h.s from the carcases, tergora deripiunt costis, Virg. Aen. 1, 215: (the elephant's) h. is extremely tough on its back, durissimum dorso t., Plin. 8, 10, 10. Esp. poet. of shields: seven bull's h.s, taurorum t. septem, Ov. M. 13, 347.
      4. 4. tergum (poet. for preced.): with a bull's h., taurino t., Virg. Aen. 1, 368. Of things made of h., as cymbals, taurea t., Ov. F. 4, 342; shields, t. novena boum, Ov. M. 12, 97.
      5. 5. vellus, ĕris (a h. with the fleece or hair upon it): the h. of a tawny lion, fulvi leonis v., Ov. F. 2, 340.
hide (v.) Copy link
Outline
• hide (v.):
    1. I. In ordinary sense:
      1. 1. abdo, dĭdi, dĭtum, 3 (to put out of the way): to h. documents, tabulas ab., Cic. in Pis. 17, 39: they hid themselves in the neighbouring woods, sese in proximas silvas abdiderunt, Caes. B. G. 1, 12. Join: contegere atque abdere [partes corporis], Cic. Off. 1, 35, 26.
      2. 2. condo, 3 (in prose, usu. to put in a place of safety; poet. often = to conceal: cf. hidden): they h. (themselves) in the belly (of the horse), rursus conduntur in alvo, Virg. Aen. 2, 401: Hor.: Ov.: to h. oneself under the bedclothes, se sub lectum c. (better abscondere, v. infr.), Suet. Cal. 51. So also is used recondo (to h. far back or deep), cf. Ov. M. 1, 139.
      3. 3. abscondo, di and dĭdi, dĭtum, 3 (to put out of the way, in a place of safety: also, to h. fraudulently): I hid the gold close to the altar, secundum ipsam aram aurum abscondidi, Pl. in Prisc. 10, 24: to try to suppress and h. anything, aliquid opprimere et abs., Cic. R. Am. 41, extr.
      4. 4. cēlo, 1: v. to conceal (1).
      5. 5. occŭlo, ui, ultum, 3; occulto, 1 (to cover up a thing: whereas abdo, condo, abscondo denote removal to another place): v. to conceal (4, 5).
      6. 6. tĕgo, intĕgo, contĕgo, 3: v. to cover (I.).
      7. 7. ŏpĕrio, ui, rtum, 4 (rare in this sense, except in p. part.: v. hidden): Plin. Ep. 3, 16, 6.
    2. II. To beat (colloq.): lōris ŏpĕrio: Ter. Ad. 2, 1, 28.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
HIDE Copy link
• HIDE
1. s. pellis (Ike skin as flayed off; of men, and of animals that have a soft skin): corium (the thick hide of animals, the bull, etc.). [Vid: SKIN.] To dress hides, pelles conficere (Caes.), perficere (Plin.).
2. v. abdere (to put a thing away, to hide; e.g., documents, tabulas): condere (to deposit in a safe place): abscondere (to put away and preserve): recondere (to hide carefully and thoroughly): occulere (to conceal in any way): occultare (to conceal very carefully and anxiously; seldom in negative propositions): celare (to conceal the existence of anything; facts, etc.; opposed to fateri; e.g., sententiam, iram): obscurare (to throw a shade over; e.g., magnitudo lucri obscurabat magnitudinem periculi): abstrudere (to thrust away; to bury under something): dissimulare (to hide by dissembling; e.g., aegritudinem animi, odium). (The words are found in this connection and order.) tegere et dissimulare; dissimulare et occultare. To hide anything from anybody, celare aliquem aliquid (not alicui aliquid; but in the passive celatur mini aliquid occurs, Hirt., B. Alex., 7, 1). To hide anything in a place, abdere aliquid in locum, seldom in loco; ☞ with the past participle the ablative is used, but sometimes the accusative (in tectis silvestribus abditos, Cic.; abditi in tabernaculis, Caes.; in silvam Arduennam abditis, Caes.); occultare aliquid loco or in loco (very seldom in locum; Herzog, Caes., B.G., 7, 85, extr.); anything under anything, abdere aliquid sub aliqua re or intra aliquid (e.g., cultrum veste, ferrum intra vestem); tegere aliquid aliqua re (figuratively; e.g., nomen tyranni humanitate sua). To hide one’s self, delitescere (to lie hid; of persons and things); se abdere in occultum (of persons); occuli, occultari (to be withdrawn from sight; of things; e.g., of stars; opposed to apparere). To hide one’s self or anybody in a place, abdere se or aliquem in aliquem locum (not in aliquo loco; e.g., in terram, in intimam Macedoniam); in the country, rus; in one’s house, domum; there, eo (not ibi); anywhere, aliquo (not alicubi); where, quo (not ubi); wheresoever, quocumque (not ubicumque). [But figuratively, se in litteras, or se litteris abdere, Cic.]. Hidden under the earth, sub terram (not terra) abditus (Cic., Tusc., 2, 25, 60). To hide one’s self anywhere, is also, delitescere in aliquo loco; se occultare loco or in loco (Vid: above). To hide one’s self from anybody, se occultare alicui, or a conspectu alicujus: to be hidden, latere; abditum latere; abditum et inclusum in occulto latere (the last three of keeping one self hidden). More hidden, most hidden, occultior, occultissimus (not abditior, abditissimus, which are late Latin).