Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 10 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
forebode Copy link
Outline
• forebode:
    1. I. To forewarn of:
      1. 1. portendo, di, tum, 3 (to point to something in the future): because they f., they are called portenta, quia portendunt, portenta dicuntur, Cic.: it f.s a change in affairs, commutationem rerum portendit fore, Cic.
      2. 2. praesāgio, īvi, 4: this scantiness of forces seemed to me to f. retreat, not battle, haec exiguitas copiarum recessum, non dimicationem mihi praesagiebat, Coel. ap. Cic. Fam. 8, 10, init.: this likewise f.s the mortality of the soul, id quoque pr., mortalem vivere mentem, Lucr.: (commoner in sense II., q. v.).
      3. 3. nuntio, dēnuntio, praenuntio, 1 (to give pre-intimations of): an azure sun f.s rain, coeruleus (sol) pluviam den., Virg. G. 1, 453: a prodigy by which it was f.d that nature was travailing with a king, prodigium quo denuntiabatur regem naturam parturire, Suet.: a pallid (faint) rising sun f.s hail, pallidus oriens grandinem n., Plin. 18, 35, 78: a kind of natural force f.s the future, vis et natura quaedam futura praen., Cic. Div. 1, 6, extr.
      4. 4. signĭfĭco, 1: he consults the quivering entrails, to see what they f. to him, quid sibi significent spirantia consulit exta, Ov.: to f. a tempest for the next day, in proximum diem tempestatem s., Plin.: Col.: the comp. praesignifico also occurs in Cic. in same sense.
      5. 5. mŏneo, 2: v. to forewarn.
    2. II. To have a f.ing of:
      1. 1. augŭror, 1: at the approach of death the soul f.s (has a f.ing of) the future, appropinquante morte, animi futura a., Cic. Also act.: if my mind f.s aught of truth, si quid veri mens augurat, Virg.: Cic.
      2. 2. praesentio, si, sum, 4 (to have a presentiment of): to f. (have forebodings of) the future, futura pr., Cic. Div. 2, 48, 100: v. presentiment.
      3. 3. praesāgio, īvi, 4: to f., that is, to anticipate the future, pr., id est, futura ante sentire, Cic. Div. 1, 31, init.: my mind f.d that I was going on a fool's errand, praesagibat mihi animus frustra me ire, Pl. Aul. 2, 2, 1.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
FOREBODE Copy link
• FOREBODE
  • To prognosticate, portendere: significare (to mark, signify).
  • To have a secret presentiment, praesagire (with or without animo): praesentire (to feel before): divinare: conjectura augurari (to prophesy from a foreboding): praedivinare (Varr.). To forebode future events, praesentire futura; conjicere de futuris.