ex-ăro Copy link Outline I. Lit.II. Transf.A. To raise, produce by tillageB. In gen., to plough, till, cultivate ...C. To write, note, set down something on tabletsD. Latera, to flog severely, Amm. 15, 7, 5 ... ⓘexărārant: plup ind act 3rd pl (contr) • ex-ăro, āvi, ātum, 1, v. a., to plough or dig up (class.). I. Lit.: radices, Cato. R. R. 61; id. ap. Plin. 17, 18, 30, § 127; Plin. 18, 6, 8, § 46: sepulcra, Cic. Leg. 2, 23, 58: terminos (with deicere), Dig. 10, 1, 4, § 4: deum, puerum, Cic. Div. 2, 23, 51; 2, 38, 80. — II. Transf. A. To raise, produce by tillage: tantum frumenti, ut, etc., Cic. Verr. 2, 5, 38; cf. Zumpt, ib. 2, 3, 47.— B. In gen., to plough, till, cultivate, Varr. R. R. 1, 10, 1; Plin. 18, 3, 3, § 9: locum de integro, Col. 2, 18, 3: agrum, Pall. Aug. 1: viam publicam, Dig. 43, 10, 4; with effodere mala, i. e. to dig up the earth about them, Pall. Febr. 25, 14.—Poet.: cum rugis vetus frontem senectus exaret, furrows, wrinkles, * Hor. Epod. 8, 4 (cf. aro).— C. To write, note, set down something on tablets (used by Cic. only in his letters): undecimo die postquam a te discesseram, hoc literularum exaravi, Cic. Att. 12, 1; cf. id. ib. 13, 38; id. Fam. 12, 20 fin.: novum prooemium, id. Att. 16, 6 fin.: ad te harum exemplum in codicillis, id. Fam. 9, 26; cf.: binos codicillos, Suet. Oth. 10: id ipsum his versibus exaravi, etc., Plin. Ep. 7, 4, 5; cf.: librum tertium Aesopi stilo, Phaedr. 3, prol. 29: versus, Suet. Ner. 52; Vulg. Job, 19, 23.— D. Latera, to flog severely, Amm. 15, 7, 5.
exărō Copy link Outline 1 enlever, déterrer en labourant :2 labourer profondément, creuser :3 faire sortir en labourant, faire produire à la terre :4 sillonner : la vieillesse sillonne ton front de rides5 déchirer [le corps de blessures] :6 tracer [sur la cire], écrire [une lettre] : . ⓘexărārant: plup ind act 3rd pl (contr) • exărō, āvī, ātum, āre, tr., 1. enlever, déterrer en labourant : Cato Agr. 61, 1 ; Cic. Leg. 2, 58 ; Div. 2, 51 2. labourer profondément, creuser : Varro R. 1, 10, 1 ; Col. Rust. 2, 18, 3 3. faire sortir en labourant, faire produire à la terre : Cic. Verr. 2, 3, 113 ; 5, 99 4. sillonner : rugis frontem senectus exarat Hor. Epo. 8, 4, la vieillesse sillonne ton front de rides 5. déchirer [le corps de blessures] : Amm. 15, 7, 5 6. tracer [sur la cire], écrire [une lettre] : Cic. Att. 12, 1, 1 ; 12, 20 ; 13, 38, 1 ; 16, 6, 4.
exaro Copy link ⓘexărārant: plup ind act 3rd pl (contr) EXARO âre. [ἐξαρόω, διαχαράττω] Arando, i. colendo agro efficere. […] 🗁 Page Scan