ē-rādo Copy link Outline I. Lit.II. Trop., to abolish, extirpate, eradicate ... ⓘērāsē: adverbialērāse: perf part pass masc/neut voc sg • ē-rādo, si, sum, 3, v. a., to scratch out, scrape off (ante-class. and since the Aug. per.). I. Lit.: eradere atque eruere terram, Varr. L. L. 5, § 136 Müll.: muscum, Col. 4, 24, 6: medullam, id. Arb. 9 fin.; Plin. 17, 21, 35, § 162: aliquem (albo), to strike out, erase, Plin. Pan. 25, 3; Tac. A. 4, 42 fin.; cf.: inscriptos titulos monumento, Paul. Sent. 1, 21, 8; Amm. 15, 6, 2: corticem, Vulg. Sap. 13, 11.—Poet. transf.: genas, i. e. to shave off the beard (for which, shortly before, vellere), Prop. 4 (5), 8, 26.— II. Trop., to abolish, extirpate, eradicate, remove: curam habendi penitus corde, Phacdr. 3, prol. 21; so, elementa cupidinis pravi, * Hor. C. 3, 24, 51: vitia, Sen. Ep. 11: vestigia quoque nobilium civitatum (tempus), i. e. to obliterate, cause to be forgotten, id. 91; cf.: tempora vitae, Ov. Tr. 4, 9, 5: eum de terra, Vulg. Jer. 11, 19; id. 1 Reg. 28, 9.
ērādō Copy link Outline 1 enlever en raclant : [la terre] || effacer en raclant, rayer : ...2 retrancher, supprimer, détruire : . ⓘērāsē: adverbialērāse: perf part pass masc/neut voc sg • ērādō, sī, sum, ĕre, tr., 1. enlever en raclant : [la terre] Varro L. 5, 136 || effacer en raclant, rayer : aliquem albo senatorio Tac. Ann. 4, 42, rayer qqn de la liste des sénateurs ; [poét.] erasæ genæ Prop. 4, 8, 26, joues rasées 2. retrancher, supprimer, détruire : Hor. O. 3, 24, 51 ; Sen. Ep. 11, 6.
erado Copy link ⓘērāsē: adverbialērāse: perf part pass masc/neut voc sg ERADO si, sum, ere. [ἀποζύω] Radendo auferre vel eximere. […] 🗁 Page Scan
ĒRĀDO Copy link ⓘērāsē: adverbialērāse: perf part pass masc/neut voc sg ĒRĀDO ↗Open in new tab (erado)
erase Copy link Outline 1. ērādo, si, sum, 3 (to scratch out)2. dēleo., 23. indūco, xi, ctum, 3 (to obliterate by drawing the flat end of the stylus across)4. oblĭno, lēvi, lĭtum, 3 (rare in this sense) • erase: 1. ērādo, si, sum, 3 (to scratch out): to e. any one's name from the senatorian roll, aliquem senatorio albo e., Tac. Ann. 4., 42, fin. 2. dēleo., 2: v. TO BLOT OUT. 3. indūco, xi, ctum, 3 (to obliterate by drawing the flat end of the stylus across): v. to cancel. 4. oblĭno, lēvi, lĭtum, 3 (rare in this sense): Gell. (Extinguere quae scripserat, in Verr. 2, 70, 172, is not to erase [R. and A.], but to destroy documents altogether.) See also foll. art.
ERASE Copy link • ERASEexstinguere: delere: inducere (inducere, especially of erasing whole passages with the inverted stylus): litura tollere or corrigere (to correct a mistake, mendum scripturae, with the stylus): interlinere (to erase with a line through the word, etc., to be altered): expungere (erase with dots): radere, eradere (by erasure): exsculpere (with the graving-tool). He completely erased what he had written, quae scripserat, ea plane exstinxit (Cic.). IMPROPR., exstinguere: delere.