ē-mancĭpo Copy link Outline I. In the strict sense, to put out of the hand ...II. In a wider sense, to give from under one's own power ...A. Prop.B. Transf. beyond the jurid. sphere, to give up ... ⓘēmancĭpāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd plēmancĭpātē: adverbial • ē-mancĭpo (ēmancŭpo), āvi, ātum, 1, v. a.—Jurid. t. t. I. In the strict sense, to put out of the hand and power of the paterfamilias; to declare free and independent, to emancipate a son from the patria potestas by the thrice-repeated act of mancipatio and manumissio, Dig. 1, 132 sq.; Ulp. Fragm. 10, 1; Just. Inst. 1, 12, § 6; Liv. 7, 16; Plin. Ep. 4, 2, 2 et saep.; cf. Sandars, Just. Inst. introd. p. 37 sq.— II. In a wider sense, to give from under one's own power or authority into that of another. A. Prop.: filium in adoptionem, Cic. Fin. 1, 7, 24; cf. Plin. Ep. 8, 18, 4, and Paul. ex Fest. p. 77, 6 Müll.: agrum, Suet. Oth. 4; cf.: praedia paterna, Quint. 6, 3, 44.— B. Transf. beyond the jurid. sphere, to give up, surrender, sell: mulier, tibi me emancupo: tuus sum, Plaut. Bacch. 1, 1, 59; cf. Hor. Epod. 9, 12: (senectus) si jus suum retinet, si nemini emancipata est, Cic. de Sen. 11, 38; cf.: venditus atque emancipatus tribunatus, id. Phil. 2, 21, 51.
ēmancĭpō Copy link ⓘēmancĭpāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd plēmancĭpātē: adverbial • ēmancĭpō (-cŭpō), āvī, ātum, āre, tr., émanciper, affranchir de l'autorité paternelle : filium in adoptionem D. Silano Cic. Fin. 1, 24, émanciper son fils en vue d'une adoption par D. Silanus || abandonner la possession de, aliéner [champ, propriétés] : Suet. Oth. 4 ; Quint. 6, 3, 44 ; [fig.] se alicui Pl. Bacch. 92, faire cession de soi à qqn, s'abandonner à qqn.
emancipo Copy link ⓘēmancĭpāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd plēmancĭpātē: adverbial EMANCIPO âre. [ἀπαλλάττω, ἐκποιῶ] Siue Emancupare. […] 🗁 Page Scan
ĒMANCĬPO Copy link ⓘēmancĭpāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd plēmancĭpātē: adverbial ĒMANCĬPO ↗Open in new tab (emancipo)
emancipate Copy link Outline 1. mănūmitto, mīsi, missum, 32. ēmancĭpo, 1 (to release a son from the patria potestas by formal sale)3. lībĕro, 1 (in widest sense • emancipate: 1. mănūmitto, mīsi, missum, 3: also as two words, manu mitto, ēmitto: v. to manumit. 2. ēmancĭpo, 1 (to release a son from the patria potestas by formal sale): Liv.: Gai. 3. lībĕro, 1 (in widest sense: with or without servitute): Britain e.d her slaves, and paid a compensation to their owners, *Britannia servos suos servitute liberavit, pretio eorum dominis compensato: v. to liberate, release.
EMANCIPATE Copy link • EMANCIPATEliberare; from anything, re or a re; in libertatem vindicare aliquem; libeitatem largiri alicui (Cic.): one’s self, se vindicare in libertatem [Vid: To FREE]: ☞ emancipare was the legal act of a Roman father. IMPROPR. To emancipate from prejudice, error, fear, etc., liberare aliquem aliqua re; eximere or evellere aliquid alicui; extrahere aliquid ex animo alicujus; levare aliquem aliqua re: to emancipate a man from fear, metum alicui tollere, abstergere; metu aliquem liberare (Cic.); metu aliquem levare (Liv.): from idle fears, inanem timorem dejicere alicui: from error, errorem alicui eripere, extrahere, extorquere; aliquem ab errore avellere; one’s self from anything, se exsolvere aliqua re; se expedire ab aliqua re (e.g., from business); dejicere, depellere aliquid (to drive away; e.g., fear, an error, etc.). Vid: to FREE.