easily Copy link Outline I. With facility1. făcĭlĕ (not faciliter, which, however., occurs in Vitr.)2. expĕdītē (without obstacle or delay)3. sŏlūtē (with ref. to speaking)4. tĕmĕrĕ (at random, without care or pains5. prōclīvĭter (readily, as if going down-hill)II. Good-humouredly1. făcĭlĕ2. mollĭter3. cōmĭter4. plăcĭdēIII. Without making exertion1. ōtiōsē2. lentēIV. With easy grace • easily: I. With facility: 1. făcĭlĕ (not faciliter, which, however., occurs in Vitr.): to learn off e., facile ediscere., Cic.: Caes. Very e., perfacile, Cic. 2. expĕdītē (without obstacle or delay): Join: celeriter expediteque, facillime et expeditissime, Cic. 3. sŏlūtē (with ref. to speaking): Cic.: Tac.: v. ease (III. Phr.). 4. tĕmĕrĕ (at random, without care or pains: esp. with a negative): he cannot e. cross (the river) here, non hac t. transire potest, Pl.: Hor. 5. prōclīvĭter (readily, as if going down-hill): Join: facile et procliviter, Gell. (N.B. Cic. has only the compar., proclivius.) Phr.: food that is e. digested, cibus ad concoquendum facilis (v. easy): to be e. angered, iram in promptu gerere, Pl.: you cannot e. control them, nec (eos) tibi in promptu regere est, Ov.: e. broken, fragilis (v. brittle): e. moulded, mollis (v. pliable). II. Good-humouredly: 1. făcĭlĕ: to allow a thing e., aliquid f. pati., Cic. 2. mollĭter: to take a thing e. (as if it were no hardship), aliquid m. ferre, Cic. 3. cōmĭter: v. courteously. 4. plăcĭdē: v. calmly. III. Without making exertion: 1. ōtiōsē: to take everything e., omnia o. agere, Liv. 2. lentē: v. coolly. IV. With easy grace: mollĭter, Hor.: v. ease (II. fin.).
EASILY Copy link • EASILYfacile (☞ not faciliter [Vid: Quint., 1, 6, 17], nor facili, de facili): temere (onty in negative sentences): nullo negotio: sine negotio (without any difficulty): commode (adroitly, etc.). Not easily, non or haud facile; non temere: not easily any or ever, non temere ullus, unquam, etc.; nullus temere. Obs., “Easily” is often translated in other ways: to be easily enraged, proclivem esse ad iram; iracundum esse: to be easily explained, facilem explicatum habere (Cic.): a distinction that is easily drawn, facilis et expedita distinctio: a cause that is easily perceived, facilis et explicata causa: this is, or may be, easily done, hoc nihil habet negotii: food that is easily digested, cibus facilis ad concoquendum: those who make no resistance are easily conquered, facile est vincere non repugnantes: to be easily climbed, facili esse ascensu: it is easily understood or seen, that, etc., facile est ad intelligendum; in procinctu est (☞ not in proclivi est in the Golden Age). Tranquilly, etc., quiete: placide: otiose: quieto animo: placato or sedato animo: tranquille: sedate: placide (with unruffled temper, etc.). (The words are found in this connection and order.) tranquille et placide; sedate placideque: to bear anything easily, placide or sedate ferre aliquid; ferre aliquid molliter (Cic.; but nimis molliter pati is “too sensitively,” Sall.): not to bear it easily, or take it easily, aliquid aegre ferre; sollicitum esse de re. Readily, facile: haud gravate: animo libenti: animo libenti proclivoque: animo prompto paratoque. Without much exertion; one who takes things easily, laboris fugiens: to take it easily, laborem fugere, declinare. Naturally; in an unconstrained manner, simpliciter.