discomfort (subs.) Copy link Outline 1. mŏlestiae (which, however, implies actual annoyance or distress2. incommŏda (pl.)3. vexātio (esp. of travelling) • discomfort (subs.): no exact word: the foll. perh. nearest: 1. mŏlestiae (which, however, implies actual annoyance or distress: q. v.): to be in a state of great d., in [summis] molestiis esse, Cic. 2. incommŏda (pl.): what d. is there in this mode of life, *quanta inc. habet haec vivendi atque habitandi ratio: v. inconvenience. 3. vexātio (esp. of travelling): they advanced with all possible d. (suffering), cum omni genere vexationis processerunt, Liv. (cf. Cic. Tusc. 4, 8, 18): d. in journeying, v. itineris, Liv.
discomfort (v.) Copy link • discomfort (v.): vexo, incommŏdo, molestiis afficio: v. to harass, annoy.
DISCOMFORT Copy link • DISCOMFORT 1. s. mala corporis affectio (bodily discomfort): incommodum: incommoditas (anything that is inconvenient, disagreeable, annoying; the latter mostly post-Augustan): (animi) perturbatio (uneasiness of mind): cura (uneasiness, apprehension): sollicitudo (anxiety): angor (distress and anguish of mind from apprehension of an impending evil) :aegritudo (distress of mind, caused by a present evil): molestia (trouble; depression of spirits): cf., inquietudo post-Augustan, (Sen.). To suffer discomfort, incommodum capere or accipere: aliquo affici incommodo (to suffer any inconvenience, annoyance, etc.): molestiam trahere (ex aliqua re); molestiam capere; perturbari; commoveri; permoveri; sollicitum esse de re: nothing caused me more discomfort than, etc., nihil me magis sollicitabat, quam, etc.: to cause any discomfort to anybody, alicui aliquid sollicitudinis afferre (any anxiety); molestiam alicui aspergere (Cic.) or afferre (Terentianus); alicui aliquid incommodi importare; aliquem aliquo incommodo afficere (to cause him any annoyance, inconvenience, hurt, etc.); without discomfort, sine incommodo; sine molestia :” to bear anything without discomfort,” aliquid aequo animo ferre: to our great discomfort, nostro incommodo: to suffer no discomfort, incommodi nihil accipere: Vid: UNEASINESS. 2. v. aliquem perturbare, commovere, permovere; aliquem or alicujus animum conturbare (to distress, agitate, etc.): sollicitare aliquem or sollicitum facere: alicui aliquid sollicitudinis afferre (cause him anxiety): agitare aliquem or alicujus animum (to agitate him): molestiam alicui aspergere (trouble him): incommodi aliquid importare alicui: alicui incommodare (cause him inconvenience, annoyance): cf., inquietare (Sen., Plin.).