Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 13 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
disclose Copy link
Outline
• disclose:
    1. I. To take a cover from: rĕtĕgo, dētĕgo, 3: v. to uncover.
    2. II. To reveal:
      1. 1. ăpĕrio, ŭi, rtum, 4: daylight d.d the flight of the enemy: lux fugam hostium aperuit, Liv.: he d.s to the master of the ship who he is, domino navis quis sit aperit, Nep.: v. to reveal.
      2. 2. pătĕfăcio, fēci, factum, 3 (to make a full disclosure): to d. a matter, rem p., Cic.: the conspiracy was d.d, patefacta est conjuratio, Cic.
      3. 3. rĕtĕgo, xi, ctum, 3 (not detego in this sense): to d. the secrets of a conspiracy, occulta conjurationis r., Tac.: Hor.
      4. 4. prōmo, mpsi, mptum, 3 (to bring forward to light): by d.ing what had been done, promendo quae acta essent, Liv.: Pl.
      5. 5. exprōmo, 3: to d. secrets to a friend, occulta apud amicum exp., Ter.
      6. 6. pando, 3: v. to unfold.
      7. 7. ostendo, 3: v. to show.
      8. 8. ēnuntio, 1: v. to divulge.
      9. 9. reclūdo, si, sum, 3 (lit., to unlock: hence chiefly poet.): to d. secrets, operta r., Hor. Join: aperire et recludere contecta, Tac.
      10. 10. prōfĕro, tŭli, lātum, 3: more fully, in medium prof., Cic.: v. to publish.
      11. 11. rĕsĕro, 1 (like recludo): I will d. the oracles, reserabo oracula, Ov.: Val. Fl.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
DISCLOSE Copy link
• DISCLOSE
aperire (open; general term, in almost every sense of “disclose’): pandere: expandere (to open; of flowers, etc., florem): nudare: retegere (to disclose thoughts, secrets, etc.): expromere: in medium proferre (to publish for the advantage, etc., of others): manifestum facere: patefacere (to reveal; e.g., a crime, plot, etc.): enunciare: vulgare: in lucem proferre (to reveal what one should keep secret): communicare aliquid cum aliquo (to communicate it to him, consilium suum cum aliquo): prodere (to betray): detegere (common after Augustan age; does not occur in Caes.; Cic., joins patefactus et detectus; insidias, L.; consilium, Liv.; mentem, Quint.; animi secreta, Q.): indicare (e.g., rem patri, Ter.; alicui de epistolis): indicium alicujus rei afferre ad aliquem (Cic.); indicium deferre ad aliquem (Tac.; to disclosea crime to a magistrate; of an accomplice). To disclose to anybody all one’s secrets, omnia arcana apud aliquem expromere: to disclose the secrets of one’s heart, animi arcana proferre: he discloses his opinion, sententiam suam aperit: to the captain of the vessel who he is, domino navis, quis sit, aperit: to disclose the mysteries, enunciare mysteria: to disclose itself, se aperire (general term, and especially of flowers): se pandere; florem expandere (of flowers): dehiscere (Plin.; of the rose): se detegere (to discover itself; e.g., mores - se detegunt): we must wait till the thing discovers itself, exspectandum, dum se ipsa res aperiat. ☞ For disclosing thoughts, etc., recludere and reserare are almost entirely poetical.