Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (6 entries · 8 senses)
L&S Lewis & Short (1)
Source
Source & Attribution
Text provided under a CC BY-SA 4.0 license by the Perseus Digital Library, with funding from the National Endowment for the Humanities. Digitized from Charlton T. Lewis and Charles Short, A Latin Dictionary (1879). Data originally from PerseusDL/lexica and accessed from github.com/nkprasad12/lexica.
ⓘ

dēpŏpŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg (dep) · pres imperat act 2nd pl (dep)

dēpŏpŭlātē: adverbial (dep)

• dē-pŏpŭlor, ātus, 1, v. dep. a., to lay waste, ravage, plunder, pillage (class.).
  1. I. Prop.: ut Ambiorigis fines depopularentur, Caes. B. G. 6, 42 fin.; cf.: ad fines depopulandos, id. ib. 7, 64, 6; Hirt. B. G. 8, 24, 4; Liv. 10, 12 al.: agros, Caes. B. G. 2, 7, 3; Cic. Verr. 2, 3, 36; Liv. 5, 4 fin. et saep.; cf.: extrema agri Romani, Liv. 4, 1: eam regionem, Caes. B. G. 6, 33, 2: vicinam humum late, Ov. Tr. 3, 10, 56 et saep.: multas domos, plurimas urbes, omnia fana, Cic. Verr. 1, 4, 11: quos fidos nobis rebatur, Tac. A. 13, 37.—
  2. II. Transf., in gen., to waste, lay waste, dissipate, destroy, sweep away: quos impune depopulatur et dispoliatur dedecus, Afran. ap. Non. 480, 13: Cerealia dona, Ov. F. 1, 684: hereditates, Dig. 47, 4, 1: in qua (sc. urbe) omne mortalium genus vis pestilentiae depopulabatur, Tac. A. 16, 13: aras, Vulg. Osee, 10, 2.!*?
        1. a. Active form dēpopulo, āre: agros audaces depopulant servi, Enn. ap. Non. 471, 19 (Trag. v. 3 Rib.): macellum, Caecil. ib. 18 (Com. v. 13 Rib.): agros provinciamque, Auct. B. Hisp. 42, 6: greges, Val. Fl. 6, 531.—
        2. b. depopulor, ari, in pass. signif.: communi latrocinio terra omnis depopulabitur, Lact. Ira D. 16 fin.: depopulata est regio, Vulg. Joel, 1, 10. In class. lang. only in the Part. perf.: depopulatis agris, laid waste, Caes. B. G. 1, 11, 4: depopulata Gallia, id. ib. 7, 77, 14; late depopulato agro, Liv. 9, 36: omnis ora maritima depopulata ab Achaeis erat, 37, 4: regiones, id. 10, 15 et saep.; Justin. 42, 2; Plin. 2, 53, 54, § 140.
GAF Gaffiot (1)
Source
Source & Attribution
Félix Gaffiot, Dictionnaire illustré latin-français (1934). Digital data kindly provided by gaffiot.fr.
dēpŏpŭlor Copy link
ⓘ

dēpŏpŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg (dep) · pres imperat act 2nd pl (dep)

dēpŏpŭlātē: adverbial (dep)

• dēpŏpŭlor, ātus sum, ārī, tr., piller, ravager, saccager, dévaster, désoler : Cic. Verr. 2, 3, 84 ; Phil. 5, 27 ; Cæs. G. 6, 33, 2. ➳ part. depopulatus au sens passif : Cæs. G. 1, 11, 4 ; 7, 77, 14 ; Liv. 9, 36 ; 37, 4.
GES Gesner (1)
Source
Source & Attribution
Johann Matthias Gesner, Novus Linguae et Eruditionis Romanae Thesaurus (1749). Transcribed by the team of Dr. Wilhelm Kühlmann from Heidelberg University; accessed via latin-dict.github.io.
depopulor Copy link
ⓘ

dēpŏpŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg (dep) · pres imperat act 2nd pl (dep)

dēpŏpŭlātē: adverbial (dep)

DEPOPVLOR ari. [λαφυραγωγέω, δηϊόω] Praedari, siue depraedari, passimque et quasi populatim deripere. […]
Page Scan
FOR Forcellini (1)
Source
Source & Attribution
Egidio Forcellini, Totius Latinitatis Lexicon. Digital entries displayed from lexica.linguax.com, maintained by Godmy. All credit belongs to the respective authors and contributors.
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• depopulate:
      1. 1. văcuēfăcio, fēci, etc. 3 (rare in this sense): he d.d the island of Scyrus, Scyrum vacuefecit, which is immediately explained, "sessores veteres urbe insulaque ejecit," Nep. Cim. 5.
      2. 2. vasto, 1: more precisely, civibus fines v., Hirt.; cultoribus v., Virg. (Less freq. are devasto, pervasto, intens.)
      3. 3. dēsōlo, 1: v. to desolate.
      4. 4. pŏpŭlor, dēpŏpŭlor, 1 (to lay waste a country with fire and sword): v. to ravage, waste (lay). Phr.: the city was being d.d by death, urbs funeribus exhauriebatur, Liv.: to prevent the country from being d.d, *ne regio illa vacua foret incolis.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
DEPOPULATE Copy link
• DEPOPULATE
To depopulate a country, terram vacuefacere; incolas terra ejicere (to remove the inhabitants; Vid: Nep., Cim., 2, 5): vastare; devastare; pervastare (to lay waste; make uninhabitable for men; devastare and pervastare, to make so utterly): populari; depopulari; perpopulari (to lay waste by an army, so as to drive away the inhabitants, and destroy whatever can afford them subsistence, especially by robbery and plunder): to depopulate and lay waste by fire and sword, ferro ignique, or igni ferroque vastare; ferro flammisque pervastare.