Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (2 entries · 19 senses)
S&H Smith & Hall (1)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
• deny:
    1. I. To say that a thing is not so:
      1. 1. nĕgo, foll. by acc. and infin.: Cic.: Ter.: to d. a person (= say "not at home"), n. aliquem, Mart. Also in pass.: my chastity is d.'d, casta negor, Ov.
      2. 2. infĭtior, 1 (usu. = to disown; to deny a charge made against one): Cic.: it cannot be d.'d, non est infitiandum, Nep.
      3. 3. (in same sense), infĭtias eo, 4, irr. (not in Cic.): nor do I d. that, etc., neque infitias eo (with acc. and inf.), Liv.: Nep.: which nobody would d., quod nemo infitias eat, Nep.
      4. 4. abnuo, i, ūtum, 3 (rare in this sense): nor is it d.'d that it was so, nec abnuitur ita fuisse, Liv.
      5. 5. rĕnuo, i, 3 (like abnuo, strictly to express denial by a gesture of the head: same constr.): Join: renuit negitatque, Hor.: Ov.
    2. II. To disown:
      1. 1. infĭtior, 1 (opp. to confiteor, Cic.): foll. by acc. of neut. pron., or absol., Cic.: also with acc. of subs.: to d. knowledge of any one, notitiam alicujus inf., Ov.: Cic.: v. to disown.
      2. 2. rĕnuo, 3 (with dat.): to d. a charge with frowning look, superciliis crimini r., Cic.
      3. 3. abnĕgo, 1 (rare): to d. a trust, depositum ab., Plin. Ep.
      4. 4. rĕnuntio, 1 (with dat.): v. to renounce.
    3. III. To refuse something asked for:
      1. 1. nĕgo, 1 (foll. by acc. of neut. pron., and poet. by acc. of subs.): to d. anybody a thing positively, aliquid alicui praecise n., Cic.; obstinately, obstinate, Caes.: to d. nourishment to the wretched, alimenta miseris n., Ov.: Tac.
      2. 2. dēnĕgo, 1 (with acc. of subs.): to d. an honour to an intimate friend, honorem homini amicissimo d., Cic.: to d. a request, quod quis orat, d., Ter.
      3. 3. abnuo, 3 (constr. same as nego: Cic.: rarely foll. by de): the senate dared not d. him in anything, neque illi senatus de ullo negotio ab. audebat, Sall.
    4. IV. To exercise denial (towards oneself):
      1. 1. tempĕro, 1 (with pron. refl.): v. to control (oneself), refrain.
      2. 2. dēnĕgo, 1 (with dat. of pron. refl.): to d. oneself all pleasures, sibi omnia quae jucunda videntur d., cf. Cic. Verr. 2, 5, 14, 35.
      3. 3. abnĕgo, 1 (with acc.: late, but the best word for religious sense): d. thyself, take up thy cross, abnega teipsum, tolle crucem tuam, Vulg.: à Kempis. Phr.: self-denying, sui (sibi, Hor.) imperiosus, Plin.: to d. oneself enjoyments, voluptates spernere, repudiare: v. to reject.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
DENY Copy link
• DENY
  • Affirm that the thing is not so, negare (especially to make a negative assertion; opposed to dicere, to make an affirmative assertion, or say that anything is so) :abnuere (to deny by signs, opposed to annuere): intitias ire; infitiari (to deny a fact; especially in which one’s personal interest is concerned; such as being in debt to anybody: opposed to confiteri, to acknowledge a debt): diffiteri (very rare; opposed to profited, confiteri): I will never deny, numquam diffitebor (with accusative and infinitive Planc, ap. Cic., Epp., 10, 8, 4): to deny utterly, denegare: to deny stedfastly, pernegare.
  • To refuse to grant, negare aliquid: recusare aliquid and de re (to deny or refuse for certain reasons): renuere aliquid (to deny or refuse by a shake of the head): to deny anything to anybody, petenti alicui aliquid denegare; petenti alicui deesse; preces alicujus repudiare: to deny anything faintly, subnegare aliquid: to deny in a courteous manner, belle negare: to deny plainly or flatly, praecise negare; sine ulla exceptione, or plane negare: neither nature nor learning appears to have denied him anything, ei nihil a natura denegatum, neque a doctrina non delatum videtur: the gods have denied them silver and gold, argentum et aurum dii iis negaverunt: to deny the rites of burial to anybody, aliquem sepultnra prohibere: to deny one’s self anything, aliqua re se abstinere: strength is denied me, vires deficiunt.
  • To deny anybody (= say that he is not at home), negare aliquem domi esse: to order one’s self to be denied, negare (Martisalis, 2, 5, 5).
  • To deny a person (= say one does not know him) [as Peter denied our Lord], negare se aliquem novisse, infitiari notitiam alicujus (Ov., Pont., 4, 6, 42): deserere (to desert him).
  • To be faithless to [as in “to deny the faith”], prodere [e.g., fidem, officium]: deserere or deserere ac prodere: to deny the faith, *sacra Christiana deserere.
  • To deny one’s self (= exert self-denial), haud ullum sui respectum habere (Liv. 42, 9); abstrahere se respectu rerum suarum (Liv. 31, 46, etc.): to deny one’s self in all things, semper omnia, quae jucunda videntur, ipsi naturae ac necessitati denegare (after Cic., 2 Verr., 5, 14, 35): to deny one’s self (pleasures), voluptates repudiare (Cic.).