compliment (subs.) Copy link Outline 1. offĭcium2. verba honorifica (of course only of a verbal c., whereas officium refers to acts) • compliment (subs.): 1. offĭcium: the c. of listening (to an author reading his own works), off. audiendi, Plin. Ep.: to do a person the c. of being present at his assumption of the toga virilis, officio togae virilis adesse, Plin.: Juv. 2. verba honorifica (of course only of a verbal c., whereas officium refers to acts): Cic.: also, verba ampla, amplissima: v. complimentary. Sometimes = praise: q. v. Phr.: mere c.s, *inanes verborum honores; laudes fictae, fucatae: to pay one's c.s to any one, sălūtare: v. to greet.
compliment (v.) Copy link Outline 1. laudo, 12. ornātē lŏquor (foll. by abl. with de) • compliment (v.): 1. laudo, 1: the jurors are c.'d (on their conduct), judices laudantur, Cic.: v. to praise. 2. ornātē lŏquor (foll. by abl. with de): he c.'d me very highly on my consulate, ornatissime de meo consulatu locutus est, Cic. Att. 1, 14, 4: simly, hŏnōrĭfĭcē de aliquo praedicare, Cic.; honorificentissime aliquem appellare (of c. address to a person), Cic.: v. complimentary.
COMPLIMENT Copy link • COMPLIMENT 1. Salutation, greeting: salutatio: salus (salute): also honor (the honour done by the compliment): to make one’s compliments to anybody, aliquem salutare; salutem alicui dicere, impertire: to send one’s compliments to anybody, valere aliquem jubeo: make my compliments to Dionysius, Dionysium jube salvere: compliments having been exchanged, salute data, invicem redditaque; salute accepta redditaque; also functi mutua gratulatione (if the compliments are combined with any congratulation): to present another person’s compliments, salutem nunciare. A complimentary speech or demonstration of civility: verborum honos: verba honorifica. laus (flattering praise): blanda vanitas. also verba, plur. (polite but empty words): his words or conversation are nothing but mere compliments, ejus sermones meri sunt honores (Vid: Hor., Ep., 2, 2, 88): A speech or discourse full of compliment, oratio blanda: those are mere compliments, verba istbaec sunt: a letter containing bare or empty compliments, inanis sermo litterarum: without any compliment, citra honorem verborum (i. e., without wishing to say mere compliments); sine fuco ac fallaciis (without wishing to deceive, without disguise, guile): to make anybody a compliment of anything, donare alicui aliquid or aliquem aliqua, re: alicui aliquid dono dare. 2. v. honorificis verbis aliquem prosequi. To compliment a person on anything, (a) to congratulate him; gratulari alicui aliquid (e.g., on his safe arrival, adventum); (b) to praise him; e.g., on account of his measures, laudare alicujus instituta.