Appearance

Theme

Reading text

Font
Size
100%
Spacing

Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae.

Issues / Feedback

This report will be visible to the general public on our GitHub issue tracker. Please do not submit private or sensitive information.
Only needed if you want updates or clarification on GitHub.

Dictionary settings

Enabled Dictionaries
Search Scope

Match conjugated verbs and declined nouns/adjectives.

Highlight Strength 50%
Contents (3 entries · 28 senses)
S&H Smith & Hall (2)
Source
Source & Attribution
Digitized by Distributed Proofreaders from William Smith and Theophilus D. Hall, A Copious and Critical English-Latin Dictionary (1871), and generously placed into the public domain.
Jump to
change (v.) Copy link
Outline
• change (v.):
  1. A. Trans.:
    1. I. To alter; either in whole or part:
      1. 1. mūto, 1: to c. one's dress (esp. of going into mourning), vestitum m., Cic.; vestimenta m. (of an ordinary change of raiment), Suet.: everything has been altered and c.d for the worse, omnia versa et mutata in pejorem partem, Cic.: v. to alter.
      2. 2. commūto, 1 (to c. altogether): to c. the countenance, vultum c., Cic.: Scipio c.s his plan and his march, consilium Scipio iterque c., Caes.: to be c.d from true to false, ex veris in falsa c., Cic.
      3. 3. immūto, 1 (esp. of alteration in a thing; partial change): to be c.d by prosperity, prosperis rebus im., Cic.: v. to alter.
      4. 4. permūto, 1 (c. completely): to c. one's opinion, sententiam p., Cic.
      5. 5. verto, ti, sum, 3: i. e. to turn, convert: q. v.
      6. 6. converto, 3 (to turn about completely): all things c. their forms, omnes res c. formas. Lucr.: c.d pursuits, conversa studia, Hor.: c.d in mind and countenance, conversi animum vultumque, Tac.
      7. 7. nŏvo. 1 (to make innovations): to c. anything in the laws, aliquid in legibus n., Cic.: to c. one's name and appearance, nomen faciemque n., Ov.: to c. the government, res n., Liv.: to wish to c. everything, omnia velle n., Liv. Phr.: let us c. the subject, sermonem alio transferamus, Cic.
    2. II. To exchange: permūto, 1: to c. a denarius for sixteen asses, denarium sedecim assibus p., Plin.: v. to exchange.
  2. B. Intrans.:
      1. 1. mūto, 1 (esp. as refl.): the times c., and we c. with them, tempora mutamur, nos et mutamur in illis, Hor.: Cic.: also in act. voice, with ellipsis of refl. pron.: how much manners have c.d, quantum mores mutaverint, Liv.: to such a degree had men's feelings c.d, adeo animi mutaverant, Liv.
      2. 2. verto, ti, sum, 3 (often with pron. reflect., or as v. reflect.): the south wind c.s to the south-west, Auster in Africum se v., Caes.: fortune had already c.d, jam verterat fortuna, Liv.: all things c., omnia vertuntur, Prop.
      3. 3. inclīno, 1 (to incline; as a scale: with pron. reflect.): fortune had c.d (for the worse): se fortuna inclinaverat, Cic.
      4. 4. ăbĕo, 4 (with in and acc.: poet.): his dress c.s into shaggy hair, in villos ab. vestes, Ov.: Lucr.
      5. 5. transeo, 4: he c.s into earth and stone, ille in humum saxumque tr., Ov.
      6. 6. cēdo, cessi, cessum, 3 (with in and acc.): Liv.: Plin.: v. to turn.
change (subs.) Copy link
Outline
• change (subs.):
    1. I. Alteration:
      1. 1. mūtātio (for the distinction between this and the foll. words, comp. the verb): a c. of plan, consilii m., Cic.: to make a c., m. facere, Cic.: a c. of weather, coeli m., Col.
      2. 2. commūtātio: c. of manners or pursuits, morum aut studiorum c., Cic.: a c. of circumstances, c. rerum, Caes.
      3. 3. immūtātĭo: a c. of words, verborum im., Cic.: c. of order (in words), ordinis im., Cic.
      4. 4. permūtātĭo: a great c. of affairs, magna rerum p., Cic.: Quint.
      5. 5. vĭcis, vĭcem, vĭce; plu. vĭces (nom. and acc.), vĭcĭbus, f. (only of alternations, vicissitudes): silently bewailing the sad c. of fortune, tacite gementes tristem fortunae vicem, Phaedr.: severe winter melts away at the agreeable c. of spring and of the south-west wind, solvitur acris hiems grata vice veris et Favoni, Hor.: c.s are generally agreeable to the rich, plerumque gratae divitibus v., Hor.
      6. 6. vĭcissĭtūdo (like vicis): c.s of fortune, vicissitudines fortunae, Cic.: v. alternation.
    2. II. Revolution (political): rēs nŏvae: Dumnorix was fond of c., Dumnorix cupidus r. novarum erat, Caes.: the commonalty fond of c.s, plebs novarum r. cupida, Sall.: Cic.
    3. III. Small coins: Phr.: to give any one c., *alicui numos majores minorum justo numero permutare.
    4. IV. A balance out of a sum of money: *numi minores quae adhuc de pecunia restant (cf. Hor. A. P. 328).
    5. V. An exchange: q. v.
R&A Riddle & Arnold (1)
Source
Source & Attribution
J. E. Riddle and T. K. Arnold, A Copious and Critical English-Latin Lexicon. Data retrieved from FergusJPWalsh/riddle-arnold under a CC BY-SA 4.0 license.
CHANGE Copy link
• CHANGE
1. TR., mutare: commutare: immutare: novare: variare: invertere [SYN. in ALTER]: permutare (exchange; e.g., names with each other, nomina inter se): one’s clothes, vestes mutare (vestem mutare = to put on mourning). To change money, pecuniam permutare: a denarius for 16 asses, denarium sedecim assibus permutare: horses, mutare jumenta (in travelling): one’s horse, in recentem equum ex fesso transsultare (in riding, Liv.): what is once done can’t be changed, factum infectum fieri non potest: an opinion, judicium animi mutare (Sall.): one’s mode of life, flectere vitam (Cic.); vitam moresque mutare: one’s plan or purpose, institutorum mutadonem facere; consilium mutare: one’s residence, commutare domicilium; in aliam migrare domum. Vid: More under ALTER. INTR., mutari: commutari: immutari: variare: inverti [SYN. in ALTER.] To change and change about, alternare (cum aliquo): the weather changes, tempestas variat Vid: More under ALTER.
2.
  • s. vicis: vices: vicissitudo: vicissitudines: varietas: commutatio. [SYN. in ALTERATION.] Change of the times, vicissitudo or varietas temporum: of day and night, vicissitudines dierum noctiumque, vicissitudines diurnae nocturnaeque: of the seasons, ricissitudines anniversariae; commutationes temporum quadripartitae (the four seasons). Every hing is subject to change, omnium rerum est vicissitudo (Ter.). Changes of fortune, fortunae vicissitudo: in all the changes of my fortune, in omni rerum mearum varietate: to experience a change of fortune, alteram fortunam esperiri. To give anybody change for money, pecuniam permutare (cum aliquo): a small or trifling change, minuta, imbecille Cic..) immutatio: inversio: a great one, magna: frequent changes, mutationes crebrae: a change of plan, mutatio consilii: of character, pursuits. etc., commutatio morum, studiorum: change of the weather, permutatio tempestatis: varietas caeli (variableness or variation of the weather). change of times or circumstances, conversio rerum: inclinatio, conversio temporum; permutatio temporum. To desire political changes, novis rebus studere: res novas quaerere: desirous of political changes, rerum novarum cupidus: rerum mutationis avidus (Cic.): we shall make this change the more easily if we are favored by circumstances, eam mutationem, si tempera adjuvabunt, facilius commodiusque faciemus: to plan or meditate a change, moliri mutationem: to suffer change, mutationem habere: to effect or cause a change in anything, mutationem afferre alicui rei: a change is taking place in anything, fit alicujus rei mutatio, commutatio; mutatur, immutatur aliquid: just as if no change of affairs were possible, proinde ac si nulla commutatio rerum accidere posset (Caes.): to make a gradual change in anything, sensim pedetentimque facere mutationem alicujus rei (“pedententimque”; paulatim mutare aliquid): to make a slight change in anything, leviter mutare aliquid: a wonderful change has taken place, in men’s opinions, mirum in modum conversae sunt omnium mentes (Caes.). Every thing is subject to change, omnium rerum vicissitudo est.
  • Change (place where merchants meet), basilica.
  • Changes, small coins, numuli.