artĭcŭlo Copy link ⓘartĭcŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd plartĭcŭlātē: adverbial • artĭcŭlo, āvi, ātum, 1, v. a. [articulus], lit. to divide into single members or joints; used only trop. of discourse, to utter distinctly, to articulate: hasce voces mobilis articulat verborum daedala lingua, the nimble tongue articulates, Lucr. 4, 551: verba, App. Flor. 12, p. 349, 5: sonos, Arn. 3, p. 111.—Hence, artĭcŭlātus, a, um, P.a., prop., furnished with joints; hence distinct: verba, Sol. c. 65: vox, Arn. 7, p. 217, and in gram.: articulata (vox) est, quae coartata, hoc est copulata, cum aliquo sensu mentis ejus, qui loquitur, profertur, Prisc. p. 537 P.; so Isid. Orig. 1, 14.—* Adv.: artĭcŭlātē, distinctly, articulately: loqui, Gell. 5, 9, 2.
artĭcŭlātus Copy link ⓘartĭcŭlātē: adverbialartĭcŭlāte: masc/neut voc sg • artĭcŭlātus, a, um, P. a., from articulo.
artĭcŭlō Copy link Outline 1 donner des articulations :2 partager, séparer, distinguer : || articuler, prononcer distinctement : . ⓘartĭcŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd plartĭcŭlātē: adverbial • artĭcŭlō, āvī, ātum, āre (articulus), tr. 1. donner des articulations : Iren. Hær. 1, 24, 1 2. partager, séparer, distinguer : Aug. Mus. 2, 4, 5 || articuler, prononcer distinctement : Lucr. 4, 549.
artĭcŭlātus Copy link ⓘartĭcŭlātē: adverbialartĭcŭlāte: masc/neut voc sg • artĭcŭlātus, a, um, part. de articulo.
articulo Copy link ⓘartĭcŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd plartĭcŭlātē: adverbial ARTICVLO, are. [ἀρθροῦν] Vt, Articulare voces, i. distincte formare, et figurare per quaedam quasi membra. […] 🗁 Page Scan
ARTĬCŬLO Copy link ⓘartĭcŭlāte: perf part pass masc/neut voc sg · pres imperat act 2nd plartĭcŭlātē: adverbial ARTĬCŬLO ↗Open in new tab (articulo)
articulate (adj.) Copy link Outline I. Distinct (gram. t. t.)1. distinctus2. dīlūcĭdus3. explānātus (rare)4. explānābĭlis (?)II. In logical sense; clearly defined (Sir W. Hamilton), enucleatus • articulate (adj.): I. Distinct (gram. t. t.): 1. distinctus: the tongue renders the sounds of the voice a. and defined, lingua sonos vocis distinctos et pressos efficit, Cic. N. D. 2, 59, 149. 2. dīlūcĭdus: a. pronunciation, d. pronuntiatio, Quint. 11, 3, 33. 3. explānātus (rare): in the tongue (lies the power of) a. utterance of words, in lingua explanatam vocum expressionem, Cic. 4. explānābĭlis (?): they (i.e. beasts) have a kind of speech, but that not a., vox est quidem, sed non ex., et perturbata, et verborum inefficax, Sen. Ir. 1, 3, 5. (Perhaps the two latter expressions more precisely represent the English word). II. In logical sense; clearly defined (Sir W. Hamilton), enucleatus: or more definitely, articulatim distinctus atque enucleatus: cf. article (I); and v. distinct, clear.
articulate (v.) Copy link Outline 1. artĭcŭlo, 1.2. exprĭmo, pressi, pressum, 33. explāno, 1 • articulate (v.): 1. artĭcŭlo, 1.: the nimble tongue a.s wondrous words, mobilis articulat verborum daedala lingua, Lucr.: to a. sounds, and to frame the voice to words, sonos a. et vocem in verba conformare, Arnob.: Apul. 2. exprĭmo, pressi, pressum, 3: I do not like every letter to be a.d in an affected way, nolo exprimi literas putidius, Cic.: v. to pronounce. 3. explāno, 1: cf. articulate, adj. (3): Plin.
ARTICULATE Copy link • ARTICULATE 1. adj. clarus: planus: explanatus. An articulate voice, vox clara (clear: opposed to obtusa); vox explanabilis (opposed to perturbata. Sen., de Ira, 1, 3, 5). An articulate utterance, osplanum or explanatum (opposed to os confusum). To be an articulate speaker, explanatae esse linguae (after Plin.). 2. v. pronunciare (verba). In Lucr., Apuleius, Arnobius, articulare verba: [has voces] mobilis articulat verborum daedala lingua, Lucr., 4, 551: to learn to articulate, primum fari coepisse (Suet., of children): loqui discere (of beasts, etc.): to teach any body to articulate, aliquem verba edocere; aliquem sermoniassuefacere. To make terms, to treat: de conditionibus tractare or agere (cum aliquo). To draw up in articles, in capita conferre.